鬻孙谣
[宋代]
李思衍
báitóulǎowēngfāchuílǐng
白头老翁发垂领，
qiānsūnyǔkèmósūndǐng
牵孙与客摩孙顶。
wēngniánbāshísǐwúxù
翁年八十死无恤，
liánnǚháitóngkùnjījǐn
怜女孩童困饥馑。
qùniánsuīhànyóuhéshú
去年虽旱犹禾熟，
jīnniánfēishuāngxiānshāshū
今年飞霜先杀菽。
qùniánjījǐnyóuyīzhōu
去年饥馑犹一粥，
jīnniánjījǐnwúyúsù
今年饥馑无馀粟。
kèxièlǎowēngjiāngsūnqù
客谢老翁将孙去，
lèixiàrúsībùnéngyǔ
泪下如丝不能语。
língdīnglǎobìngwéiyīshēn
零丁老病维一身，
dúwòmáoyányèshēnyǔ
独卧茅檐夜深雨。
mènghuíyóushìwùhūsūn
梦回犹是误呼孙，
xiànlìcuīzūzhèngdǎmén
县吏催租正打门。
- 作者
- 翻译
《鬻孙谣》作者
李思衍
李思衍, , 宋代诗人, ？ - 1290
李思衍（？～一二九○），字昌翁，一字克昌，号两山，馀干（今属江西）人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年（一二七五），伯颜率元兵渡江，以思衍权乐平，寻授袁州治中，入为国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南，还授浙东宣慰使。二十七年召入觐，拟拜南台御史，以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》，皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《馀干县志》卷一一。今录诗二十五首。
《鬻孙谣》翻译
AI智能翻译
白头老翁发垂领，牵孙和客人摩孙顶。
翁年八十死无恤，邻居女孩童困饥饿。
去年虽然干旱还是庄稼成熟，今年飞霜先杀掉豆。
去年饥荒还一粥，今年饥荒没有多余的粮食。
客人感谢老人将孙子去，眼泪如丝不能说话。
零丁年老有病是一身，独自睡在茅屋的屋檐夜深雨。
梦回仍然是悮叫孙，县吏催租正打门。
翁年八十死无恤，邻居女孩童困饥饿。
去年虽然干旱还是庄稼成熟，今年飞霜先杀掉豆。
去年饥荒还一粥，今年饥荒没有多余的粮食。
客人感谢老人将孙子去，眼泪如丝不能说话。
零丁年老有病是一身，独自睡在茅屋的屋檐夜深雨。
梦回仍然是悮叫孙，县吏催租正打门。