忆雪歌
[宋代]
李洪
qiánniánwúxīngxuěsānchǐ
前年吴兴雪三尺，
jiētóushírìwúhángjì
街头十日无行迹。
nánshānqiānfēngpányùqiú
南山千峰蟠玉虬，
tàihúwànqǐngróngyínsè
太湖万顷镕银色。
fǔrúdòngsǐdànchángó
腐儒冻死但长哦，
nánshēnnǚyínkōngsìbì
男呻女吟空四壁。
qùniánqiánglínkuīhuáiféi
去年强邻窥淮淝，
tiěmǎchéngqúnláisāiběi
铁马成群来塞北。
jiāngjūnshòuyuèhéngdiāogē
将军授钺横雕戈，
xuěmǎngōngtāoduìqíngdí
雪满弓韬对勍敌。
jiéshūyèdàogānquángōng
捷书夜到甘泉宫，
yùbǎjiǎogōngzìtiānxī
玉靶角弓自天锡。
yǐguānjījiǎxióngěrqí
已观积甲熊耳齐，
zuòjuéxǐbīngtiānhézhǎi
坐觉洗兵天河窄。
jīnniánlàjìnyùdōngōu
今年腊尽寓东瓯，
dìjiēyánfāngshǎosānbái
地接炎方少三白。
méishāoliǔyǎnlòuxièchūn
梅梢柳眼漏泄春，
sǔnzhuólányájùkānzhāi
笋茁兰芽遽堪摘。
dōngshēnwèishěngjiànbīngshuāng
冬深未省见冰霜，
xiékuàngwúshīkuànghúyè
挟纩无施况狐腋。
zhāoláiběifēngchuīshíliè
朝来北风吹石裂，
hǎiqìlányānluànshānbì
海气岚烟乱山碧。
xiáxiǎngruìyèwǔcéngxiāo
遐想瑞叶舞层霄，
jiǎncáibùfèizàohuàlì
剪裁不费造化力。
fēngniányībǎodàijūnēn
丰年一饱戴君恩，
bǐwūqiānjiāxiāolìyì
比屋千家消疠疫。
chángjiāngyuǎnjìnyàoshūfā
长江远近要舒发，
shēnkǒngyángjiāowúsùmài
深恐阳骄无宿麦。
túpīhèchǎnghuáitùyuán
徒披鹤氅怀兔园，
sùqiǎnxiángyīngwèiběikè
速遣祥霙慰北客。
- 作者
- 翻译
《忆雪歌》作者
李洪
李洪, , 宋代诗人, 1129 - ？
[约公元一一六九年前后在世]字不详，本扬州人，后寓居海盐，李正民之子。生卒年均不详，约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷，今仅存芸庵类稿六卷，《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀，七律尤工。
《忆雪歌》翻译
AI智能翻译
两年前吴兴积雪三尺，街头十天没有行为。
南山千峰蟠玉虬，太湖万顷鎔银色。
迂腐的儒生冻死只是长哦，男孩呻吟女吟空四壁。
去年强邻窥视淮河淝，铁骑成群来塞北，
将军授黄铁横戈，大雪满弓韬面对劲敌。
捷报夜到甘泉宫，玉靶角弓从天上赐。
已经观察过甲熊耳山相等，因觉得洗兵天河窄。
今年年底在东瓯，地接炎方少三白。
梅梢柳树眼泄漏春，笋芽茁兰突然堪摘。
深冬没有减少被冰霜，挟纩没有旗了何况狐腋。
朝来北风吹石裂，海岚烟气乱山碧。
遐想瑞叶舞层层云霄，剪裁不耗费大自然力量。
丰年一饱拥戴君主的恩德，家家千家消瘟疫。
长江远近要舒发，深怕阳骄傲没有小麦。
只是披着鹤氅怀兔园，速成派贺兰祥霙安慰北客。
南山千峰蟠玉虬，太湖万顷鎔银色。
迂腐的儒生冻死只是长哦，男孩呻吟女吟空四壁。
去年强邻窥视淮河淝，铁骑成群来塞北，
将军授黄铁横戈，大雪满弓韬面对劲敌。
捷报夜到甘泉宫，玉靶角弓从天上赐。
已经观察过甲熊耳山相等，因觉得洗兵天河窄。
今年年底在东瓯，地接炎方少三白。
梅梢柳树眼泄漏春，笋芽茁兰突然堪摘。
深冬没有减少被冰霜，挟纩没有旗了何况狐腋。
朝来北风吹石裂，海岚烟气乱山碧。
遐想瑞叶舞层层云霄，剪裁不耗费大自然力量。
丰年一饱拥戴君主的恩德，家家千家消瘟疫。
长江远近要舒发，深怕阳骄傲没有小麦。
只是披着鹤氅怀兔园，速成派贺兰祥霙安慰北客。