摸鱼子（紫云山房拟赋莼）
[宋代]
李彭老
guòchuíhóngsìqiáofēiyǔ
过垂虹四桥飞雨，
shāhénchūzhǎngchūnshuǐ
沙痕初涨春水。
xīngbōshílǐwúyúyuǎn
腥波十里吴歈远，
lǜmànbànyíngchuánwěi
绿蔓半萦船尾。
liánfùsuì
连复碎。
àihuájuànqīngxiāo
爱滑卷青绡，
xiāngniǎobīngsīxì
香袅冰丝细。
shānrénjùnwèi
山人隽味。
xiàodùlǎowúqíng
笑杜老无情，
xiānggēngbìjiàn
香羹碧涧，
kōngzhīfùqínměi
空只赋芹美。
guīqīzǎo
归期早，
shuísìjìyīnggāozhì
谁似季鹰高致。
lúyúxiāngbàngūmǐ
鲈鱼相伴菰米。
hóngchénrúhǎiqiūyuánmèng
红尘如海丘园梦，
yīyèyòuqiūfēngqǐ
一叶又秋风起。
xiānghúwài
湘湖外。
kàncǎixiéfāngtiáojìxiǎosuíyúshì
看采撷芳条际晓随鱼市。
jiùyóumànjì
旧游漫记。
dànwànglǐjiāngnán
但望里江南，
qínhuánhèjìng
秦鬟贺镜，
miǎomiǎogéyāncuì
渺渺隔烟翠。
- 作者
- 翻译
- 标注
《摸鱼子（紫云山房拟赋莼）》作者
李彭老
李彭老, , 宋代诗人, -
李彭老（约公元1258年前后在世）字商隐（词综作字周隐，此从绝妙好词），号筼房，里居及生卒年均不详，约宋理宗宝佑末前后在世。淳佑中，官沿江制置司属官。工词，与周密、吴文英等相唱酬。尝纳妾，吴文英作绛都春词以贺。彭老所作词，周密绝妙好词采录不少，与弟李莱老同为宋遗民词社中重要作家，合有《龟溪二隐词》。
《摸鱼子（紫云山房拟赋莼）》翻译
AI智能翻译
经过近虹、四桥飞降，沙痕初涨春水。
腥波十里吴CF5C远，绿蔓一半萦绕船尾。
连又碎。
爱滑卷青色丝绸，香袅冰丝细。
山人隽味。
笑杜甫没有感情，香汤碧涧，一只赋芹美。
归期早，谁似季鹰高表达。
鲈鱼相伴菰米。
红尘像海家园梦，一页又秋风起。
湘湖外。
看采摘、芳条时晓随鱼市场。
老朋友温记。
只望里江南，秦丫环贺镜子，渺渺隔烟翠。
腥波十里吴CF5C远，绿蔓一半萦绕船尾。
连又碎。
爱滑卷青色丝绸，香袅冰丝细。
山人隽味。
笑杜甫没有感情，香汤碧涧，一只赋芹美。
归期早，谁似季鹰高表达。
鲈鱼相伴菰米。
红尘像海家园梦，一页又秋风起。
湘湖外。
看采摘、芳条时晓随鱼市场。
老朋友温记。
只望里江南，秦丫环贺镜子，渺渺隔烟翠。
《摸鱼子（紫云山房拟赋莼）》标注
词典引注
1隽味[jùn wèi]: (1).美味。
【引】 宋 李彭老 《摸鱼儿·莼》词：“爱滑捲青绡，香袅冰丝细。山人隽味。”
2采撷[cǎi xié]: 犹采摘。
【引】 南朝 梁 沈约 《咏杜若》：“不顾逢采撷，本欲芳幽人。” 唐 王维 《相思子》诗：“愿君多采撷，此物最相思。” 宋 李彭老 《摸鱼儿》词：“湘湖外，看采撷，芳条际晓随鱼市，旧游漫记。”参见“ 采摘 ”。