菩萨蛮▪游丝欲坠还重上
[宋代]
杜安世
yóusīyùzhuìhuánzhòngshàng
游丝欲坠还重上。
chūncánrìyǒngrénxiāngwàng
春残日永人相望。
huāgòngyànzhēngfēi
花共燕争飞。
qīngméixìyǔzhī
青梅细雨枝。
líchóuzhōngwèijiě
离愁终未解。
wàngliǎoyīqiánzài
忘了依前在。
nǐdàibùxúnsī
拟待不寻思。
gāngmiánmèngjiànyī
刚眠梦见伊。
- 作者
- 翻译
- 鉴赏
《菩萨蛮▪游丝欲坠还重上》作者
杜安世
杜安世, , 宋代诗人, -
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
《菩萨蛮▪游丝欲坠还重上》翻译
AI智能翻译
在丝要坠落回重上。
春残日永人相望。
花共燕子争飞。
青梅细雨枝。
离愁始终不能理解。
忘了依旧在。
准备等不想。
刚睡觉梦见伊。
春残日永人相望。
花共燕子争飞。
青梅细雨枝。
离愁始终不能理解。
忘了依旧在。
准备等不想。
刚睡觉梦见伊。
《菩萨蛮▪游丝欲坠还重上》鉴赏
佚名
这首闺怨词抓住具有特征性的事物 ，含蓄委婉，独具特色。
起笔“游丝欲堕还重上 ”，词人就抓住在空中飘摇不定的“游丝”来大做文章，是颇具匠心的 。“游丝”，也就是“睛丝”、“飞丝”、“烟丝”，是一种虫类吐出的极细的丝缕，飘浮在空气之中，如果天气睛朗，阳光璀灿 ...