募兵
[宋代]
杜范
zhàomùgǔláiyǒu
召募古来有，
jīnzhěhéqíjiān
今者何其艰。
wénshūjírúyǔ
文书急如雨，
qǔbàndūbǎojiān
取办都保间。
bǎifūbùdāngshí
百夫不当十，
yīfūfèiqiānhuán
一夫费千镮。
kǒngbèishìlìtú
恐被嗜利徒，
wúnéngyùguóhuàn
无能禦国患。
lǎomǔyǔshǎofù
老母与少妇，
péngtóuzǒujiānggān
蓬头走江干。
wǎnzhībùdéliú
挽之不得留，
bēiqìshēngchètiān
悲泣声彻天。
mǔyuēwǒzhuàngzǐ
母曰我壮子，
fùyuēwǒjiànfū
妇曰我健夫。
yīchángpòwúbǔ
衣裳破无补，
tiányuánhuāngwèichú
田园荒未锄。
yīzhāoqìwǒqù
一朝弃我去，
jīhánwǒhérú
饥寒我何如。
wǒyùcóngrǔháng
我欲从汝行，
shēngsǐtóngyīyú
生死同一隅。
yìkǒngduòjūnqì
抑恐惰军气，
léirǔzhòngrǔgū
累汝重汝辜。
jīnyèyǐfēnlí
今业已分离，
bǎmèilüèxūyú
把袂略须臾。
shìlèiwéirǔyán
拭泪为汝言，
rǔyìwúwǒyú
汝亦无我虞。
lùlìjìwánggōng
戮力济王功，
qīyǐzhǎnqiánghú
期以斩强胡。
- 作者
- 翻译
《募兵》作者
杜范
杜范, , 宋代诗人, 1182 - 1245
（1182—1245）宋台州黄岩人，字成之，号立斋。宁宗嘉定元年进士。累迁殿中侍御史，极言台谏失职之弊。理宗嘉熙二年知宁国府，发粟赈饥，镇压两淮饥民反抗。还朝，累拜吏部侍郎兼中书舍人，数上疏抨击朝政积弊。淳祐四年，擢同知枢密院事，次年拜右丞相，上书言五事，继又上十二事，条陈当朝利病，提出为政主张。卒谥清献。有《清献集》。
《募兵》翻译
AI智能翻译
招募自古以来有，现在是什么的回答。
文书急如雨，办理都保之间。
百夫不录十，一个人花费一千环。
恐怕被喜欢利人，没有人能抵御国家担心。
年老的母亲和年轻的妻子，蓬蓬头跑到江边。
拉她不能留，哭泣声响彻天空。
母亲说我强壮的男子，妻子说我健康啊。
衣裳破无补，田园荒芜不锄。
一旦弃我而去，饥饿我怎么样。
我想跟着你走，生与死同一角，
恐怕懒惰车气，累你重你罪。
现在已经分离，把袖子略一会儿。
擦泪为你说的话，你说没有想到我们。
合力济王功，期以将强胡。
文书急如雨，办理都保之间。
百夫不录十，一个人花费一千环。
恐怕被喜欢利人，没有人能抵御国家担心。
年老的母亲和年轻的妻子，蓬蓬头跑到江边。
拉她不能留，哭泣声响彻天空。
母亲说我强壮的男子，妻子说我健康啊。
衣裳破无补，田园荒芜不锄。
一旦弃我而去，饥饿我怎么样。
我想跟着你走，生与死同一角，
恐怕懒惰车气，累你重你罪。
现在已经分离，把袖子略一会儿。
擦泪为你说的话，你说没有想到我们。
合力济王功，期以将强胡。