nǎiwēngxīmèngfēirùyuè
乃翁昔梦飞入月,
dōngzìfēnmíngzhuànyínquē
东字分明篆银阙。
míngzhāozhānmèngzhānzhěyún
明朝占梦占者云,
yījiǎbāréngēnghéshuō
一甲八人更何说。
shàoxīngdàduìzòujíyīng
绍兴大对奏集英,
tiānfēngchuīxiàlúchuánshēng
天风吹下胪传声。
zuòzhěqīrénbàiēnliǎo
作者七人拜恩了,
nǎiwēngjiǎkēdìbāmíng
乃翁甲科第八名。
shíniányīwǔkěfèngzhǎo
十年一武可凤沼,
shàoyángbiéjiàjīnsùcǎo
邵阳别驾今宿草。
zǐjīnduānnéngdúfùshū
子今端能读父书,
fúxīměirányīsìqú
伏犀美髯一似渠。
dāngshífùzhíjīnzuǒxiāng
当时父执今左相,
hóngjūnbōzuòmùfǔwú
鸿钧播作幕府梧。
wèntiānyīxuěnǎiwēngqū
问天一雪乃翁屈,
zǎorùyuānhángzhuìzānhù
早入鹓行缀簪笏。