xīnyǔhuánghuālù
新雨黄花路。
kànqīngjiāngjīngqíqiānqí
看清江旌旗千骑,
shǐjūndōngqù
使君东去。
wànlǐguīláichéngtóujiǎo
万里归来城头角,
chuīchèjiāshānjiùchǔ
吹彻家山旧处。
xīzhōulùliújūnbùzhù
惜洲鹭留君不驻。
báifāyímínhúshāngyǔ
白发遗民壶觞语,
xiàohuànhuālínlǐláirúkù
笑浣花邻里来襦裤。
kuājiànzǎo hènláimù
夸见早,恨来暮。
gùrénzhīzàishānzhōngzhù
故人只在山中住。
jìniánshíchángduànxiāngwàng
记年时肠断相望,
tiānfēnghǎiyǔ
天风海雨。
mǎnbìnxīngxīnghuáfāshǎo
满鬓星星华发少,
jūnbìnshàngjīnqīngfǒu
君鬓尚今青否。
xiūkuāshuōshénxiānguānfǔ
休夸说神仙官府。
yùsìpíngshēngqīngrùmèng
玉笥平生清入梦,
huìyǒushíchéngxīngxiéwúlǚ
会有时乘兴携吾侣。
jiùjūnzuì wéijūnwǔ
就君醉,为君舞。