送张野夫寺丞牧滁州
[宋代]
陆游
创作时间:1189年9月
创作地点:浙江省杭州市西湖区
huángtiānfāngyōujiǔzhōuliè
皇天方忧九州裂，
jiànlóngzhēnrénzhànghuángyuè
建隆真人仗黄钺。
zhènyúnlěngyāqīngliúguān
阵云冷压清流关，
zéilěiyīyīngqìrúfā
贼垒咿嘤气如发。
būzhūhuálǔrùjiànchē
逋诛猾虏入槛车，
běifēngchuīqiáncǎotóuxuè
北风吹乾草头血。
yīlóngshàngtiānsānbǎinián
一龙上天三百年，
jiùshìkōngwényílǎoshuō
旧事空闻遗老说。
jīnyìndǒudàshuízuòzhōu
金印斗大谁作州，
gōngzǐyùmiàncāngránqiú
公子玉面苍髯虬。
fùshījiànbǐxiéfēngyǔ
赋诗健笔挟风雨，
lùnbīngbiànshésēngēmáo
论兵辩舌森戈矛。
biéjūnzhàngyǐnbàqiáotóu
别君帐饮灞桥头，
chánggēwéijūnkuānlǚchóu
长歌为君宽旅愁。
zhànchángyíjìtǎngkěhuà
战场遗迹傥可画，
chǐsùjìwǒguānhéqiū
尺素寄我关河秋。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送张野夫寺丞牧滁州》作者
陆游
陆游, 字务观 | 号放翁, 宋代诗人, 1125年10月17日 - 1210年12月29日
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《送张野夫寺丞牧滁州》翻译
AI智能翻译
皇天方忧虑九州裂，建隆真人仪仗黄铁。
阵云冷压清流关，贼垒咿呜呜气像发。
拖欠被狡猾的敌人进囚车，北风吹乾草头血。
一条龙上天三百年，过去的事情凭空听到老人说。
金印斗大谁做州，公子玉面黑胡须卷曲。
赋诗健笔挟着风雨，论战争辩舌森戈矛。
另你帐饮灞桥头，长歌给你宽旅愁。
战场遗迹或许可以画，书信寄我关河秋季。
阵云冷压清流关，贼垒咿呜呜气像发。
拖欠被狡猾的敌人进囚车，北风吹乾草头血。
一条龙上天三百年，过去的事情凭空听到老人说。
金印斗大谁做州，公子玉面黑胡须卷曲。
赋诗健笔挟着风雨，论战争辩舌森戈矛。
另你帐饮灞桥头，长歌给你宽旅愁。
战场遗迹或许可以画，书信寄我关河秋季。
《送张野夫寺丞牧滁州》标注
词典引注
1猾虏[huá lǔ]: 奸狡的敌人。对敌方的蔑称。
【引】 宋 陆游 《送张野夫寺丞牧滁州》诗：“逋诛猾虏入槛车，北风吹乾草头血。” 明 陶宗仪 《辍耕录·论秦蜀》：“况 备 （ 刘备 ）又非人望之所归， 周瑜 以枭雄目之…… 孙权 以猾虏呼之， 亮 独何见而委身焉。”