群儿
[宋代]
陆游
创作时间:1192年11月
创作地点:浙江省绍兴市越城区
韵脚:"阳"韵
yěhángyùqúnér
野行遇群儿，
hūxiàoyùnpìmáng
呼笑运甓忙。
gòngwéixiǎofútú
共为小浮图，
línxúndāngdàopáng
嶙峋当道旁。
xiǎnkéyǐzhùdēng
蚬壳以注灯，
wǎnzúyǐfénxiāng
碗足以焚香。
xūyúyīhòngsàn
须臾一鬨散，
wúyìyìhéshāng
无益亦何伤。
gǔláifùguìrén
古来富贵人，
éguāndēngmiàotáng
峨冠登庙堂。
móumóyībèimiù
谋谟一悖谬，
xiànyǔshītàikāng
县宇失太康。
zuòlíngānyèmín
坐令安业民，
xuèdiéérshījiāng
血喋而尸僵。
chuánhūyīzhāochǒng
传呼一朝宠，
yíhuànrìyuècháng
遗患日月长。
jūnwéiérxìěr
均为儿戏尔，
huòjīshúshēncáng
祸机孰深藏。
wǒzuòqúnérshī
我作群儿诗，
chíyòngbiānshìhuāng
持用砭世肓。
- 作者
- 翻译
- 标注
《群儿》作者
陆游
陆游, 字务观 | 号放翁, 宋代诗人, 1125年10月17日 - 1210年12月29日
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《群儿》翻译
AI智能翻译
野行遇到一群小孩，大声笑运甓忙，共同为小佛塔，嶙峋在路旁，蚬壳以注灯，碗足以烧香，不一会儿一哄散，没有好处也没关系。
自古以来富贵的人，峨冠登上殿堂，道谋一个荒谬，房屋失去了太康县，在让人民安居乐业，血喋喋不休而尸体僵硬，传呼一时宠爱，留下祸患日月长。
均为孩子开玩笑罢了，祸机谁隐藏？我作孩子们诗，持用刺世肓。
自古以来富贵的人，峨冠登上殿堂，道谋一个荒谬，房屋失去了太康县，在让人民安居乐业，血喋喋不休而尸体僵硬，传呼一时宠爱，留下祸患日月长。
均为孩子开玩笑罢了，祸机谁隐藏？我作孩子们诗，持用刺世肓。
《群儿》标注
词典引注
1一鬨[]: 1.亦作“ 一哄 ”。
【引】众声喧扰。 唐 李郢 《春晚与诸同舍出城迎座主侍郎》诗：“三十骅骝一鬨尘，来时不锁杏园春。” 宋 陆游 《群儿》诗：“须臾一鬨散，无益亦何伤。”《水浒传》第四一回：“众邻舍方才呐声喊，抬了梯子水桶，一哄都走了。”