青玉案（采莲女）
[宋代]
陈允平
liángtíngbèiyǐxiéyángshù
凉亭背倚斜阳树。
guòjīzhèngūpúyǔ
过几阵菰蒲雨。
zìzhàoqīngzhōuchuānliǔqù
自棹轻舟穿柳去。
lǜqúnhóngmèi
绿裙红袂，
yǔhuāxiāngsì
与花相似，
chēngrùhuāshēnchǔ
撑入花深处。
qièjiāzhùzàiyuānyāngpǔ
妾家住在鸳鸯浦。
qièmàorúhuābèihuādù
妾貌如花被花妒。
zhēdéhuāguījiāosīqù
折得花归娇厮觑。
huāxīnduōyuàn
花心多怨，
qièxīnduōhèn
妾心多恨，
shèngsìliánxīnkǔ
胜似莲心苦。
- 作者
- 翻译
《青玉案（采莲女）》作者
陈允平
陈允平, , 宋代诗人, -
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
《青玉案（采莲女）》翻译
AI智能翻译
凉亭背倚斜阳树。
过几阵、菰蒲雨。
自划着小船穿过柳离去。
绿裙红袖子，与花相似，撑到花的深处。
我家住在鸳鸯浦。
我貌如花被花嫉妒。
折得花回去娇厮看。
花心思多怨恨，我的心有遗憾，胜似莲心苦。
过几阵、菰蒲雨。
自划着小船穿过柳离去。
绿裙红袖子，与花相似，撑到花的深处。
我家住在鸳鸯浦。
我貌如花被花嫉妒。
折得花回去娇厮看。
花心思多怨恨，我的心有遗憾，胜似莲心苦。