官务
[宋代]
陈造
mótuówéiguānduō
磨陁为官多，
xiǎoliǎowèigēnglì
晓了未更历。
jīnshìcóngshìzhě
今世从仕者，
wànkǒuyòngyīlǜ
万口用一律。
wénānrìcóngshì
文桉日从事，
yànwùqiètóuxì
雁鹜窃投隙。
zìmóutuōhuǐlìn
自谋脱悔吝，
chūkěnjìyìjù
初肯计易剧。
zhuīdàiyǒuzhǒngjiē
追逮有踵接，
fúdiédòngshānjī
符牒动山积。
qǐniànnánmǔmín
岂念南亩民，
guǐkèxiàorìlì
晷刻校日力。
tínglítīngshàngmìng
停犁听上命，
zhìyīgōnglǚshí
质衣供旅食。
shuídìnglǎowǒshī
谁定老我师，
xiámínjīguǐyù
黠民几鬼蜮。
dìbǐdāobǐlì
缔彼刀笔吏，
biǎolǐsìjūtè
表里肆狙慝。
nàihéshíròurén
柰何食肉人，
lìshuōyǔtuījī
立说与推激。
cǐlùntǎngbùpò
此论傥不破，
cǐbìzhōngwèixī
此弊终未息。
kuíyúyuèshìshú
揆予阅世熟，
gǎncǐshěnzàizhí
敢此谂在职。
- 作者
- 翻译
- 标注
《官务》作者
陈造
陈造, , 宋代诗人, 1133 - 1203
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。
《官务》翻译
AI智能翻译
磨陁为官多，明白了没有经历。
现在做官的人，万口用一律。
文按天从事，雁鸭洞投矛盾。
自己摆脱悔恨，最初肯计算容易加剧。
追击到有脚跟接触，公文动堆积如山。
怎么念田里人民，时刻校时间。
停犁听从君主命令，质衣服供旅客吃。
谁定老我的老师，聪明人几乎鬼蜮。
缔造那些刀笔吏，内外市场猴子邪恶。
为什么吃肉人，主张与推激。
理论如果不破，这是我始终没有停止。
揆我看世上成熟，我知道在这工作。
现在做官的人，万口用一律。
文按天从事，雁鸭洞投矛盾。
自己摆脱悔恨，最初肯计算容易加剧。
追击到有脚跟接触，公文动堆积如山。
怎么念田里人民，时刻校时间。
停犁听从君主命令，质衣服供旅客吃。
谁定老我的老师，聪明人几乎鬼蜮。
缔造那些刀笔吏，内外市场猴子邪恶。
为什么吃肉人，主张与推激。
理论如果不破，这是我始终没有停止。
揆我看世上成熟，我知道在这工作。
《官务》标注
词典引注
1踵接[zhǒng jiē]: 踵趾相接。谓人接连不断。
【引】 宋 陈造 《官务》诗：“追逮有踵接，符牒动山积。” 陈毅 《满江红·黄金海岸》词：“独立 非洲 西北始，揭竿而起相踵接。”
2狙慝[jū tè]: 狡诈邪恶。
【引】 宋 陈造 《官务》诗：“缔彼刀笔吏，表里肆狙慝。”