饯紫微高侍郎朝天
[宋代]
岳珂
zǐwēixīnglángtiānshàngkè
紫微星郎天上客，
shēnshìnángōngxiǎozōngbó
身是南宫小宗伯。
dǒusháoyèzhuǎntiānménkāi
斗杓夜转天门开，
píngdìyīshēngjīngpīlì
平地一声惊霹雳。
yǐjiāngchuánbǐtísīwén
已将椽笔提斯文，
gēngjuéhéhànpáifēngyún
更决河汉排风云。
yínhuángzhíxiàxǐgējiǎ
银潢直下洗戈甲，
zuòkànjiǔmòkuángliúbēn
坐看九陌狂流奔。
huángjīnwéitáiyùwéizhàng
黄金为台玉为帐，
yǒuyǎnxūkànshěrényàng
有眼须看舍人样。
shàoxīngjìsuìshuōyōnggōng
绍兴季岁说雍公，
zēngguāndiāochándēngshàngxiāng
曾冠貂蝉登上相。
éméishāngāozhōngyìrén
峨嵋山高钟异人，
xīniánxiāngguójīnhòushēn
昔年相国今后身。
shēngmínghéchángmínshǔgé
声名何尝岷蜀隔，
cǎomùréngshìjiānghuáichūn
草木仍是江淮春。
jūnbùjiànjiāxīshèngzhǔgōngshénwǔ
君不见嘉熙圣主躬神武，
fǎzǔzhěngjūndàngqiánglǔ
法祖整军荡强虏。
yòubùjiànwèigōngyīzhànpínglínní
又不见魏公一战平麟猊，
cìniánzǐyuètiānfèiqí
次年子月天废齐。
tiānxīnfèixīngzhēnyǒudài
天心废兴真有待，
kěnyǐtāncányìrénài
肯以贪残易仁爱。
dàshùqiàféngyībǎinián
大数恰逢一百年，
sàoxuélítíngdāngfùzài
埽穴犁庭当复再。
jīnniányòuzìhuáixīlái
今年又自淮西来，
yòuxiāngxūnmíngchuánjiǔgāi
右相勋名传九垓。
máotóuhēiyúnzhuìxīběi
旄头黑云坠西北，
liǎngliǎngbǐsèmíngsāntái
两两比色明三台。
xiānzhāobèizhōuyāozéiqǐ
先朝贝州妖贼起，
ruòbǐcǐhújǐnfēngyǐ
若比此胡仅蜂蚁。
dāngshílǐbùwénshìláng
当时礼部文侍郎，
yīrìzòukǎitóngpíngzhāng
一日奏凯同平章。
- 作者
- 翻译
《饯紫微高侍郎朝天》作者
岳珂
岳珂, , 宋代诗人, 1183 - 1234
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《饯紫微高侍郎朝天》翻译
AI智能翻译
紫微星郎天客人，我是南宫小宗伯。
斗杓夜转天门开，平地一声惊霹雳。
已将房屋笔提斯文，另外在天河排。。
银潢直下清洗装备，坐看九陌狂逃亡。
黄金为台玉做帐，有眼要看舍人模型。
绍兴小岁说雍公，曾戴着貂蝉登上相。
峨嵋山高钟不同，从前年相国今后身。
声名什么曾经岷蜀隔，草木依然是江淮春。
君不见嘉熙圣明的君主亲自神武，效法整军荡强虏。
又不见魏公一战平定麒麟狮像，下一年你每月废齐。
天心兴衰真有等待，肯用贪婪易仁爱。
大数恰好碰到一个百年，打扫洞穴犁庭又会再次。
今年又从淮西来，右相勋名传九{左上右日}。
旄头黑云从西北，两个比色明三台。
先朝贝州妖贼起，如果比这胡只蜜蜂蚂蚁。
当时礼部文侍郎，一天凯旋同平章。
斗杓夜转天门开，平地一声惊霹雳。
已将房屋笔提斯文，另外在天河排。。
银潢直下清洗装备，坐看九陌狂逃亡。
黄金为台玉做帐，有眼要看舍人模型。
绍兴小岁说雍公，曾戴着貂蝉登上相。
峨嵋山高钟不同，从前年相国今后身。
声名什么曾经岷蜀隔，草木依然是江淮春。
君不见嘉熙圣明的君主亲自神武，效法整军荡强虏。
又不见魏公一战平定麒麟狮像，下一年你每月废齐。
天心兴衰真有等待，肯用贪婪易仁爱。
大数恰好碰到一个百年，打扫洞穴犁庭又会再次。
今年又从淮西来，右相勋名传九{左上右日}。
旄头黑云从西北，两个比色明三台。
先朝贝州妖贼起，如果比这胡只蜜蜂蚂蚁。
当时礼部文侍郎，一天凯旋同平章。