鄂忠武王出师疏帖赞
[宋代]
岳珂
yúwéishàoxīng
于惟绍兴，
fúwēizhīqīng
扶危支倾。
yàxiàolìróng
揠校涖戎，
bùshíyīdīng
不识一丁。
xiānwángfènhū
先王奋呼，
qǐzìzhūshēng
起自诸生。
jīngtōngyìmíng
经通谊明，
bǐmiàomòjīng
笔妙墨精。
cuìwēizhīshī
翠微之诗，
wǔyuèzhīméng
五岳之盟。
qíyángzhěnglǚ
祁阳整旅，
dōngsōngjìháng
东松纪行。
jìbiànjiǔzhōu
迹遍九州，
qìlíngsānjīng
气凌三精。
yuèshíchūshī
粤时出师，
shǒuzīkàngjīng
首兹抗旌。
guīmófúqiān
规模弗愆，
zhōngfènmòyīng
忠愤莫撄。
shàngxīnzǎijiā
上心载嘉，
kuízhāngshìxíng
奎章式形。
wèizhènhéyōu
谓朕何忧，
wéiěrzéchéng
惟尔责成。
yǐbǎiwànshī
以百万师，
guānwǒjiǎbīng
观我甲兵。
jǐnsìshílǐ
仅四十里，
fùwǒjiùjīng
复我旧京。
rìquèyánghóu
日却阳侯，
xīngyǔnzhōngyíng
星陨中营。
chángxuèsuìbì
苌血遂碧，
húshǐmànqīng
狐史漫青。
tiānbùyòuzhōng
天不诱衷，
héqídǐníng
曷其底宁。
shāngzāilísāo
伤哉离骚，
zuòcǐxiūnéng
坐此修能，
bīnglòuzhǐxīn
冰镂芷馨。
wéidìjiànzhōng
惟帝鉴忠，
wéirényǔchéng
惟人与诚。
lièbìngbāoè
烈并褒鄂，
zhìhuīyōubìng
志恢幽并。
yǒuyìlóngjì
有奕龙迹，
yùzhāojùnshēng
遹昭骏声。
yímòjìkān
遗墨既刊，
dàyóushìjīng
大猷是经。
duìyúmiàotiāo
对于庙祧，
qǐwéiyúnréng
岂惟云仍。
- 作者
- 翻译
《鄂忠武王出师疏帖赞》作者
岳珂
岳珂, , 宋代诗人, 1183 - 1234
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《鄂忠武王出师疏帖赞》翻译
AI智能翻译
在只有绍兴，扶危支倾。
揠校参加战争，不认识一个人。
先生奋力呼喊，从学生。
经通谊明。
笔妙墨精神。
翠微的诗，五岳的结盟。
祁阳整旅，东松纪行。
足迹遍九州，气凌三精。
粤当时出兵，首先这抗旌。
规模不超过，忠愤不扰乱。
上一心称赞，奎章式形。
说孙腾还忧虑，因为你们要求完成。
率领百万军队，看我武器。
只有四十里，又我旧京。
天退阳侯，陨星中营。
姚苌血就碧，狐狸史漫青。
天不诱导适中，为什么他们底宁。
伤哉离骚，坐在这里修能，
冰镂芷温馨。
只有皇帝明察忠诚，
只有人和真诚。
烈都赞扬鄂，
志恢幽禁并。
有奕龙足迹，
太子昭美名。
给墨已刊，
大道是经。
相对于宗庙，
难道只是说仍。
揠校参加战争，不认识一个人。
先生奋力呼喊，从学生。
经通谊明。
笔妙墨精神。
翠微的诗，五岳的结盟。
祁阳整旅，东松纪行。
足迹遍九州，气凌三精。
粤当时出兵，首先这抗旌。
规模不超过，忠愤不扰乱。
上一心称赞，奎章式形。
说孙腾还忧虑，因为你们要求完成。
率领百万军队，看我武器。
只有四十里，又我旧京。
天退阳侯，陨星中营。
姚苌血就碧，狐狸史漫青。
天不诱导适中，为什么他们底宁。
伤哉离骚，坐在这里修能，
冰镂芷温馨。
只有皇帝明察忠诚，
只有人和真诚。
烈都赞扬鄂，
志恢幽禁并。
有奕龙足迹，
太子昭美名。
给墨已刊，
大道是经。
相对于宗庙，
难道只是说仍。