赠篆书吴全仲古风
[宋代]
欧阳光祖
huángdìshǐcāngchūzuòshū
黄帝史仓初作书，
yīlèixiàngxíngshūyìshū
依类象形书亦疏。
shòutíniǎojìpōqíguài
兽蹄鸟迹颇奇怪，
qiánduānkūnníwēifāshū
乾端坤倪微发舒。
zhōuzhòudàzhuànshíwǔpiān
周籀大篆十五篇，
tǐzhìjiànyǔcāngshǐshū
体制渐与苍史殊。
qínjiānqīguóyǒutiānxià
秦兼七国有天下，
hùnyītǔyǔtóngshūchē
混一土宇同书车。
zhàogāocǎilìjìngxīnzuò
赵高采历竞新作，
húmǔbóxuékuàhóngmó
胡母博学誇宏模。
shìshíxiǎozhuànfāngtǐngchū
是时小篆方挺出，
cāngzhòuzìhuàqínshānchú
苍籀字画勤芟除。
yúnyángxìqiúbiànlìtǐ
云阳系囚变隶体，
shìxǐjiǎnbiànzhēngbēnqū
世喜简便争奔趋。
rénwénrìqiǎowěirìshèng
人文日巧伪日胜，
gǔyìzìcǐjiēhuāngwú
古意自此皆荒芜。
yìshānyěhuǒwéijiāosū
峄山野火惟焦苏，
kǔxiànguānghébēiyìwú
苦县光和碑亦无。
xuānwángshígǔhòuláichū
宣王石鼓后来出，
zhēnyànmòdìngtújiēxū
真赝莫订徒嗟吁。
yángbīnglǐnlǐnjíqiánbèi
阳冰凛凛及前辈，
zìgǔshòuyìngzhōngfūyú
字骨瘦硬中敷腴。
cháohūxiàbǐyìqīngqiē
潮乎下笔亦清切，
dùlíngwèiyǔlǐcàijù
杜陵谓与李蔡俱。
jìliáohuǎngyǐgéqiānzǎi
寂寥恍已隔千载，
yóuxīnyìyuànwéichángqū
游心艺苑惟长驱。
wǒzhāojùbǐwéizhāngxú
我朝巨笔惟章徐，
wǔyíjìnshùyánlíngwú
武夷近数延陵吴。
wújūnxīnjìnqùtiānqiǎo
吴君心近觑天巧，
shòubùlùgǔféibùcū
瘦不露骨肥不粗。
xiǎozìyíngōutiěhuàrú
小字银钩铁画如，
dàzìlóngshéxiāngyùyū
大字龙蛇相郁纡。
shàngqióngxīhuángxiàqínhàn
上穷羲黄下秦汉，
jǐzhíyídǐngbìngpányú
掎摭彝鼎并盘盂。
zhīyīnxīwúhuànhuālǎo
知音惜无浣花老，
hóuményùyèzōuyángjū
侯门欲曳邹阳裾。
quànjūnhángyǐwùliúzhì
劝君行矣勿留滞，
shízhēnsìhǎiduōtōngrú
识真四海多通儒。
mòxuéfùrénxiěyīnfú
莫学妇人写阴符，
mòzuòqízìsuǒjiǔgū
莫作奇字索酒沽。
móyátārìsònggōngdé
摩崖他日颂功德，
dàzìshēnkèzhēnliángtú
大字深刻真良图。
- 作者
- 翻译
《赠篆书吴全仲古风》作者
欧阳光祖
欧阳光祖, , 宋代诗人, -
建宁崇安人，字庆嗣。九岁能文。后从刘子翚、朱熹讲学。孝宗乾道八年进士。赵汝愚、张栻荐于朝，以汝愚罢相而未召用。后为江西运干。致仕卒。
《赠篆书吴全仲古风》翻译
AI智能翻译
黄帝的史官仓开始写信，依类象形文字也比较。
兽蹄鸟的足迹很奇怪，干端坤倪微发舒。
周籀大篆十五篇，体制逐渐与苍史不同。
秦统一七国有天下，统一土字同书车。
赵高采历争新建，胡母博学宏橅夸耀。
当时小篆方挺出，苍籀字画努力铲除。
云阳囚犯变隶体，人们喜欢简单争相奔走。
人文天巧伪日胜利，古代意从此都荒芜。
峰山野火只有焦苏，苦县光和碑也没有。
宣王石鼓以后出来，真是假没有订只喂嗨。
阳冰凛凛和前辈，字骨瘦硬中敷肥肉。
潮吗下笔也很严厉，杜陵对与李蔡都。
寂寥仿佛已经相隔千年，留心艺苑只是长驱。
我朝巨笔只有章徐，武夷山近几延陵吴。
吴君心近看天巧，瘦不肥不露骨粗。
小字银钩铁画如，大字龙蛇互相郁纡。
上穷羲黄下秦汉，指摘彝鼎都盘盂。
知音可惜没有洗花老，侯门想拖着邹阳衣襟。
劝你行了不要拖延，认识真是天下多通儒。
莫学妇女写《阴符，不要做奇字索酒买。
兽蹄鸟的足迹很奇怪，干端坤倪微发舒。
周籀大篆十五篇，体制逐渐与苍史不同。
秦统一七国有天下，统一土字同书车。
赵高采历争新建，胡母博学宏橅夸耀。
当时小篆方挺出，苍籀字画努力铲除。
云阳囚犯变隶体，人们喜欢简单争相奔走。
人文天巧伪日胜利，古代意从此都荒芜。
峰山野火只有焦苏，苦县光和碑也没有。
宣王石鼓以后出来，真是假没有订只喂嗨。
阳冰凛凛和前辈，字骨瘦硬中敷肥肉。
潮吗下笔也很严厉，杜陵对与李蔡都。
寂寥仿佛已经相隔千年，留心艺苑只是长驱。
我朝巨笔只有章徐，武夷山近几延陵吴。
吴君心近看天巧，瘦不肥不露骨粗。
小字银钩铁画如，大字龙蛇互相郁纡。
上穷羲黄下秦汉，指摘彝鼎都盘盂。
知音可惜没有洗花老，侯门想拖着邹阳衣襟。
劝你行了不要拖延，认识真是天下多通儒。
莫学妇女写《阴符，不要做奇字索酒买。