依韵答贾黯监丞贺雪
[宋代]
范仲淹
韵脚:"尤"韵
jīnzhīcìshǐgǔzhūhóu
今之刺史古诸侯，
shúgǎnbùfēntiānzǐyōu
孰敢不分天子忧。
zìqiūcúdōngkěyǔxuě
自秋徂冬渴雨雪，
xúnzòukōngwéncánzhuǎnyóu
旬奏空文惭转邮。
défēijùnguózhèngwèiqià
得非郡国政未洽，
cìshǐbìhédāngzìyóu
刺史闭閤当自尤。
shànglàitiānzǐrénqiěshèng
上赖天子仁且圣，
shénlóngbēnzǒubùsìqiú
神龙奔走不俟求。
tóngyúnqiānlǐjiéxuěyì
同云千里结雪意，
yīxīmìxiàchéngrúxiū
一夕密下诚如羞。
xiǎoláishǎngxīnjiānghǎishàng
晓来赏心江海上，
dōngwàngbùjiànsānshénqiū
东望不见三神丘。
húnqūlìqìfāhéqì
浑祛厉气发和气，
míngniánshǔjìxūyíngchóu
明年黍稷须盈畴。
yānjiāokōngkuòlièzhějiàn
烟郊空阔猎者健，
jiǔshìnuǎnrègūrénchóu
酒市暖热沽人稠。
guāngjīngcàncànduójiànjǐ
光精璨璨夺剑戟，
qīnghánfúfúshēngyīqiú
清寒拂拂生衣裘。
língzhāihèkèyǒuxǐsè
铃斋贺客有喜色，
yǐnhāngēzuòjīqiánchóu
饮酣歌作击前筹。
chángyuàndìlìjínánmǔ
常愿帝力及南亩，
jìnshǐfēngsúrúdōngzōu
尽使风俗如东邹。
shuíyánwúzǐqīngchūnzhě
谁言吾子青春者，
yìzàishēngmínxiānfāōu
意在生民先发讴。
- 作者
- 翻译
- 标注
《依韵答贾黯监丞贺雪》作者
范仲淹
范仲淹, 字希文, 宋代诗人, 989 - 1052
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
《依韵答贾黯监丞贺雪》翻译
AI智能翻译
现在的刺史古代诸侯，谁敢不分天子担忧。从秋季到冬季雨雪渴，一个演奏空文惭愧转邮。
得不是地方政不好，刺史关闭应该担心自己。
上依赖天子仁慈而且圣，神龙逃跑等不求。
同说千里结雪意，一天晚上秘密下如害羞。
晓来赏心江海之上，东望不见三神山。
浑祛瘟疫发和气，第二年黍稷须满田畴。
烟郊空阔打猎的健康，酒店暖热买人稠。
光精璨璨夺剑戟，清冷拂拂生衣服。
铃斋贺客人有高兴的神色，饮酒酣歌作攻击前筹。
常愿意帝力和南亩，全部使风俗如东邹。
谁说你青春的，意在百姓先发歌手。
得不是地方政不好，刺史关闭应该担心自己。
上依赖天子仁慈而且圣，神龙逃跑等不求。
同说千里结雪意，一天晚上秘密下如害羞。
晓来赏心江海之上，东望不见三神山。
浑祛瘟疫发和气，第二年黍稷须满田畴。
烟郊空阔打猎的健康，酒店暖热买人稠。
光精璨璨夺剑戟，清冷拂拂生衣服。
铃斋贺客人有高兴的神色，饮酒酣歌作攻击前筹。
常愿意帝力和南亩，全部使风俗如东邹。
谁说你青春的，意在百姓先发歌手。
《依韵答贾黯监丞贺雪》标注
词典引注
1光精[guāng jīng]: (2).光辉清澈。
【引】 宋 范仲淹 《依韵答贾黯监丞贺雪》：“光精璨璨夺剑戟，清寒拂拂生衣裘。”
2铃斋[líng zhāi]: 古代州郡长官办事的地方。
【引】 唐 韩翃 《赠郓州马使君》诗：“他日铃斋内，知君亦赋诗。” 宋 范仲淹 《依韵答贾黯监丞贺雪》：“铃斋贺客有喜色，饮酣歌作击前筹。” 宋 柳永 《早梅芳》词：“铃斋少讼，宴馆多欢。”