念奴娇（菊）
[宋代]
郑清之
chǔtiānshuāngxiǎo
楚天霜晓，
kànlǎoláiqiūpǔ
看老来秋圃，
hánhuāyóuzài
寒花犹在。
jīnquēzāipéiduānzhèngsè
金阙栽培端正色，
quánshèngdōnglífēngcǎi
全胜东篱风采。
yǎyùnqīngxū
雅韵清虚，
yōuxiāngdànbó
幽香淡泊，
wéiyǒutáojiāài
惟有陶家爱。
yóutāchénshì
由他尘世，
làhóngchóuchǔrúhǎi
落红愁处如海。
duōshǎofēngyǔpiāoyáo
多少风雨飘摇，
fūjūnhésù
夫君何素，
wǎnjiéyīngnángǎi
晚节应难改。
xiūdàosānlǘzēngjiùshí
休道三闾曾旧识，
qīngbǎmùlánxiāngduì
轻把木兰相对。
yánguìtóngméng
延桂同盟，
suǒméiwéiyǒu
索梅为友，
bùfùjiāochūntài
不复娇春态。
niánniánqiūhòu
年年秋后，
xiàoguānfāngcǎoxiāoài
笑观芳草萧艾。
- 作者
- 翻译
《念奴娇（菊）》作者
郑清之
郑清之, , 宋代诗人, 1176 - 1252
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。
《念奴娇（菊）》翻译
AI智能翻译
楚天霜知道，看老来秋圃，寒花还在。
金阙栽培端正态度，全胜东篱风采。
雅乐韵清虚，幽香淡泊，只有陶家爱。
同他人间，落红愁处如大海。
多少风雨飘摇，那你为什么一直，晚年应难以改变。
休道三间曾旧相识，轻轻把木兰相对。
延桂同盟，索梅做朋友，不再娇春形态。
年年秋季后，笑看芳草艾蒿。
金阙栽培端正态度，全胜东篱风采。
雅乐韵清虚，幽香淡泊，只有陶家爱。
同他人间，落红愁处如大海。
多少风雨飘摇，那你为什么一直，晚年应难以改变。
休道三间曾旧相识，轻轻把木兰相对。
延桂同盟，索梅做朋友，不再娇春形态。
年年秋季后，笑看芳草艾蒿。