念奴娇（次刘周翰韵）
[宋代]
姚述尧
shānchéngqiūzǎo
山城秋早，
tīnghuàjiǎoyínfēng
听画角吟风，
xiǎoláishēngyān
晓来声咽。
mèngduànhuáxūrénzhàqǐ
梦断华胥人乍起，
lěngjìnyītiānshuāngyuè
冷浸一天霜月。
hàoqìcānhéng
灏气参横，
chénāixǐjìn
尘埃洗尽，
yùguǎnrúbīngxuě
玉管濡冰雪。
xīngláiyínyǒng
兴来吟咏，
língjūnshuíwèijīnjué
灵均谁谓今绝。
wéndàoxiāosǎwángsūn
闻道潇洒王孙，
duìhuánghuāqīngshǎng
对黄花清赏，
xǐyánjiākè
喜延佳客。
yīzuòzānyīngtánxiàochǔ
一坐簪缨谭笑处，
quánshèngdōnglíshānsè
全胜东篱山色。
jiǔxīngyúnnóng
酒兴云浓，
shīchángléiyǐn
诗肠雷隐，
yǐnbàxūyúshè
饮罢须臾设。
zuìguīníngzhù
醉归凝伫，
cǐhuáihuányǔshuíshuō
此怀还与谁说。
- 作者
- 翻译
- 标注
《念奴娇（次刘周翰韵）》作者
姚述尧
姚述尧, , 宋代诗人, -
[约公元一一七三年前后在世]字道进，华亭人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词，著有箫台公馀词一卷，《强村丛书》传于世。
《念奴娇（次刘周翰韵）》翻译
AI智能翻译
山城秋早，听风吟画角，晓来声咽。
梦断华胥人忽起，冷泡一天霜月。
灏气参横，洗尽尘世，玉管濡冰雪。
兴来吟咏，屈原谁说现在绝。
闻道潇洒啊，对黄花清赏，很高兴邀请嘉宾。
一因官僚们谈笑处，全胜东篱山色。
酒浓云浓，诗肠雷隐藏，饮罢一会儿设。
醉归凝伫，这个想法还和谁说。
梦断华胥人忽起，冷泡一天霜月。
灏气参横，洗尽尘世，玉管濡冰雪。
兴来吟咏，屈原谁说现在绝。
闻道潇洒啊，对黄花清赏，很高兴邀请嘉宾。
一因官僚们谈笑处，全胜东篱山色。
酒浓云浓，诗肠雷隐藏，饮罢一会儿设。
醉归凝伫，这个想法还和谁说。
《念奴娇（次刘周翰韵）》标注
词典引注
1灵均[líng jūn]: (2).泛指词章之士。
【引】 唐 刘知几 《史通·覈才》：“但自世重文藻，词宗丽淫，于是 沮诵 失路， 灵均 当轴。” 浦起龙 通释：“此言 灵均 当轴，借言以词人当史局也。” 宋 姚述尧 《念奴娇·次刘周翰韵》词：“兴来吟咏， 灵均 谁谓今绝。”