山行纪事
[宋代]
洪咨夔
韵脚:"先"韵
fēikāirìhuázǎo
扉开日华早，
lùzhuǎnshuānghuāxiān
路转霜花鲜。
yóuhóngdéjiākè
游鸿得嘉客，
jiànhèsuílǎoxiān
健鹤随老仙。
zéměngyědùqiǎn
舴艋野渡浅，
lüèzhuógūcūnlián
略彴孤村连。
yūyúpánlóngwài
纡馀盘龙外，
yǎoǎiwūyuánbiān
杳霭乌猿边。
màiqípòdòngchǎn
麦畦破冻刬，
dàojiàhōngqíngxuán
稻架烘晴悬。
wànyāànhòngdòng
万鸦暗澒洞，
zhīlùmíngpiánjuān
只鹭明㛹娟。
sìgǔliáoxūzhàng
寺古缭虚嶂，
fángshēnzhùchénglián
房深贮澄涟。
zhēnlínzǐjīnsuì
珍鳞紫金睟，
xiùshícāngyùluán
秀石苍玉挛。
zhùsēngzìfùlǜ
住僧自缚律，
àikènéngtáochán
爱客能逃禅。
lǎotièbùróngtuò
老帖不容拓，
kūqínshàngkānxián
枯琴尚堪弦。
chūfǎngwénjǔjié
出访文举碣，
huánxīwéimózhān
还息维摩毡。
chuānghuīméizhīyuè
窗晖梅枝月，
zhàngyùbǎizǐyān
帐郁柏子烟。
xīqīngbǎochánfù
吸清饱蝉腹，
yōngbáozǎnguījiān
拥薄攒龟肩。
rěnhánrúrěnài
忍寒如忍艾，
wàngxiǎoyóuwàngnián
望晓犹望年。
bàomíngcuìjīngzhuàng
报明翠鲸壮，
sòngnuǎnhónglínyán
送暖红鳞妍。
dúyìzuòfāngwěn
读易坐方稳，
sōushīqùépiān
搜诗去俄翩。
hánghángjìnxiànlěi
行行晋县垒，
lìlìwúmùtián
历历吴墓田。
sēnqiàojìngjuébì
森峭径绝壁，
qiànkōngpàiwēiquán
嵌空派危泉。
fēiduòxuěkējìng
飞堕雪珂境，
hàndòngbīnglúntiān
撼动冰轮天。
qìjìxiǎoyǎngjùn
憩寂小养隽，
xiéhānjílíngdiān
挟酣急凌巅。
gécuīshījiéyǒng
阁摧失杰咏，
yánzàiyúqíjuān
岩在馀奇镌。
xīqìshēngyuǎnyǔ
夕气生远屿，
juànhuáijìpíngchuān
倦怀寄平川。
lùpángliǔrúcǐ
路旁柳如此，
mòshànghuāyīrán
陌上花依然。
shùniánshùqiángxiàng
数年束强项，
yīrìshūliánquán
一日舒联拳。
dàqiānzìpéngyàn
大千自鹏鴳，
fāngcùnjiēyúyuān
方寸皆鱼鸢。
dōngfēngrǎnfāngbì
东风染芳碧，
gēngzhuóxúnchūnbiān
更着寻春鞭。
- 作者
- 翻译
《山行纪事》作者
洪咨夔
洪咨夔, , 宋代诗人, 1176 - 1236
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
《山行纪事》翻译
AI智能翻译
门开时华早，路转霜花鲜。
游大得好的客人，健鹤跟随老仙。
舴艋小船渡过浅野，略彴孤村连。
委婉盘龙外，刘杳霭乌猿边。
田里麦苗破冻划，稻谷烘晴悬架。
万鸦暗晃晃洞，只白鹭第二{左右就}娟女。
寺古缭虚嶂，房深贮存澄涟。
珍珠鳞紫金翠，秀石苍玉痉挛。
住僧自缚律，爱客能逃禅。
老帖不容许搨，枯琴还能弦。
出访文举褐，回息维毡。
窗晖梅枝月，帐郁柏子烟。
吸清饱蝉腹，带着薄葬龟肩。
耐寒和忍受艾，希望晓仍希望年。
报明翠鲸壮，送暖红鳞美。
读易坐稳固，搜索诗去俄翩翩。
行行晋县垒，历经过吴墓田。
陡峭森然经绝壁，嵌空股危险泉。
飞落下来雪王珂境，撼动冰轮天。
休息寂寞小培养优秀，带着甜甜急凌顶。
阁摧毁失去杰咏，岩在我奇刻。
晚上情绪遥远岛屿，疲倦怀寄平川。
路旁柳这样，陌上花依然。
几年束强项，一天舒联拳。
大干从鹏鹊，方寸都鱼老鹰。
东风染芳草碧，另外在寻春鞭。
游大得好的客人，健鹤跟随老仙。
舴艋小船渡过浅野，略彴孤村连。
委婉盘龙外，刘杳霭乌猿边。
田里麦苗破冻划，稻谷烘晴悬架。
万鸦暗晃晃洞，只白鹭第二{左右就}娟女。
寺古缭虚嶂，房深贮存澄涟。
珍珠鳞紫金翠，秀石苍玉痉挛。
住僧自缚律，爱客能逃禅。
老帖不容许搨，枯琴还能弦。
出访文举褐，回息维毡。
窗晖梅枝月，帐郁柏子烟。
吸清饱蝉腹，带着薄葬龟肩。
耐寒和忍受艾，希望晓仍希望年。
报明翠鲸壮，送暖红鳞美。
读易坐稳固，搜索诗去俄翩翩。
行行晋县垒，历经过吴墓田。
陡峭森然经绝壁，嵌空股危险泉。
飞落下来雪王珂境，撼动冰轮天。
休息寂寞小培养优秀，带着甜甜急凌顶。
阁摧毁失去杰咏，岩在我奇刻。
晚上情绪遥远岛屿，疲倦怀寄平川。
路旁柳这样，陌上花依然。
几年束强项，一天舒联拳。
大干从鹏鹊，方寸都鱼老鹰。
东风染芳草碧，另外在寻春鞭。