鹧鸪天▪轰醉王孙玳瑁筵
- 作者
- 翻译
- 标注
《鹧鸪天▪轰醉王孙玳瑁筵》作者
贺铸
《鹧鸪天▪轰醉王孙玳瑁筵》翻译
AI智能翻译
渴虹垂地吸长川。
侧商调里清歌送,用尽穷愁值多少钱。
孤船停靠,小江边。
爱而不见酒中仙。
伤心两岸官杨柳,已带斜阳又带蝉。
《鹧鸪天▪轰醉王孙玳瑁筵》标注
词典引注
1轰醉[hōng zuì]: 谓狂饮而大醉。
【引】 宋 贺铸 《鹧鸪天》词:“轰醉王孙玳瑁筵,渴虹垂地吸长川。” 金 元好问 《与张杜饮》诗:“轰醉春风一千日,愁城从此不能兵。” 清 赵翼 《竹君述庵蕺园来殷耳山璞函小集寓斋即事》诗之二:“祇因轰醉过残腊,此便消寒第一巡。”
2侧商调[cè shāng diào]: 古琴调之一,
【引】失佚已久。 宋 姜夔 《琴曲·侧商调》:“琴七弦,散声具宫商角徵羽者为正弄,慢角、清商、宫调、慢宫、黄钟调是也;加变宫、变徵为散声者曰侧弄、侧楚、侧蜀、侧商是也。侧商之调久亡。 唐 人诗云:‘侧商调里唱《伊州》。’予以此语寻之:《伊州》大食调黄钟律之商,乃以慢角转弦,取变宫、变徵散声,此调甚流美也。盖慢角乃黄钟之正,侧商乃黄钟之侧,它言侧者同此;然非三代之声,乃 汉 燕乐尔。” 宋 贺方回 《鹧鸪天》词:“侧商调里清歌送,破尽穷愁直几钱。”