挽吴君与大夫
[宋代]
黄公度
wúhóudàyǎzī
吴侯大雅姿，
miàolíngbǎojīngshù
妙龄饱经术。
chángwūzǎofēishēng
场屋早蜚声，
nángzhuīyǐnglìchū
囊锥颖立出。
xiéshūzǒudìhūn
携书走帝阍，
yīdìhànzīzhāi
一第颔髭摘。
yítúchěngjùnbù
夷途骋骏步，
xiāohànshuājiànhé
霄汉刷健翮。
xiōngzhōngwànyújuàn
胸中万馀卷，
wèishìèrsāncè
未试二三策。
shuízhīlángmiàojù
谁知廊庙具，
fǎnrènzhōuxiànzé
反任州县责。
guānxiǎobùzìbēi
官小不自卑，
zhídàochóupíngxī
直道酬平昔。
àimínrúàizǐ
爱民如爱子，
yōuguórúyōushì
忧国如忧室。
kǎitìpísúsū
恺悌疲俗苏，
liánjiètānfūlǜ
廉介贪夫律。
zhìjīnyíàidì
至今遗爱地，
jíjíshùjiājì
籍籍数嘉绩。
sōngjúdòngguīsī
松菊动归思，
chénāicílìyì
尘埃辞吏役。
guàguānshénwǔmén
挂冠神武门，
gāowòyángxióngzhái
高卧扬雄宅。
zhuīniànpíngshēngwéi
追念平生为，
qiūháoyīwúshī
秋毫一无失。
zhìgùxièxuānmiǎn
桎梏谢轩冕，
gāohuāngshìshuǐshí
膏肓嗜水石。
shízǎizhōufǔjiān
十载州府间，
bùjiànpánggōngjì
不见庞公迹。
wànshìtóngzèngpò
万事同甑破，
bǎiniánguòjiànjí
百年过箭疾。
wūhūlǎochéngrén
呜呼老成人，
hūhūjiùzhūnxī
忽忽就窀穸。
fēngbēicúnzhòngkǒu
丰碑存众口，
yúqìngyǒujiāxī
馀庆有佳息。
yúgōngsuīwúhàn
于公虽无憾，
qǐbùwéishíxī
岂不为时惜。
zuòshīqiǎnāiqíng
作诗遣哀情，
shīchéngzhuǎnqīcè
诗成转悽恻。
- 作者
- 翻译
《挽吴君与大夫》作者
黄公度
黄公度, , 宋代诗人, 1109 - 1156
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。
《挽吴君与大夫》翻译
AI智能翻译
吴侯大雅姿态，妙龄饱经术。
考场早飞声，口袋锥颖站出来。
带着书去皇宫，一只下巴胡须摘。
夷路上驰骋骏马步，云霄刷健翮。
胸中万余卷，没有考试二三策。
谁知道朝廷准备，反任州县要求。
官小不自卑，直道酬过去。
爱护百姓如同爱你，忧国如忧室。
平易近人很俗苏，廉洁贪婪那律。
至今遗留地，户籍登记数嘉绩。
松菊动归思，尘埃辞去吏役。
挂冠神武门，高卧扬雄住宅。
追思平生为，丝毫没有一点失。
桎梏谢轩冕，治好水、石。
十年州府间，不见庞公痕迹。
万事同锅破，百年超过箭疾。
唉成年人，匆匆到墓穴。
丰碑保存众人之口，郑馀庆有好休息。
於公虽然没有遗憾，难道不为当时珍惜。
作诗派遣哀情，诗成转悲伤。
考场早飞声，口袋锥颖站出来。
带着书去皇宫，一只下巴胡须摘。
夷路上驰骋骏马步，云霄刷健翮。
胸中万余卷，没有考试二三策。
谁知道朝廷准备，反任州县要求。
官小不自卑，直道酬过去。
爱护百姓如同爱你，忧国如忧室。
平易近人很俗苏，廉洁贪婪那律。
至今遗留地，户籍登记数嘉绩。
松菊动归思，尘埃辞去吏役。
挂冠神武门，高卧扬雄住宅。
追思平生为，丝毫没有一点失。
桎梏谢轩冕，治好水、石。
十年州府间，不见庞公痕迹。
万事同锅破，百年超过箭疾。
唉成年人，匆匆到墓穴。
丰碑保存众人之口，郑馀庆有好休息。
於公虽然没有遗憾，难道不为当时珍惜。
作诗派遣哀情，诗成转悲伤。