次韵任公渐感梅花十五韵
[宋代]
黄庭坚
创作时间:1071年
创作地点:河南省平顶山市叶县
韵脚:"药"韵
huāxìnfēngláizìyīluò
花信风来自伊洛，
shāoshāohuāguāngshànglínbáo
稍稍花光上林薄。
jīngniánbìnggǔqièqīnghán
经年病骨怯轻寒，
cáijiùchūnshānbùshèngzhù
裁就春衫不胜著。
léiléiqiángdǐwòxūzūn
累累墙底卧虚樽，
zuìxiānghéchǔxúnchéngguō
醉乡何处寻城郭。
xiǎoxuānjiǎmèiyóuhuáxū
小轩假寐游华胥，
wànlàiwúshēngdēngjìmò
万籁无声灯寂寞。
làméixīnshīrùwúshǒu
落梅新诗入吾手，
jīngqǐshīmórúfāè
惊起诗魔如发愕。
gāowényìqìtiānmǎqū
高文逸气天马趋，
wěiduānshàngxǔqīngyíngtuō
尾端尚许青蝇托。
zuòkǒngjùmángqìwǒguī
坐恐句芒弃我归，
kànhuābùjíkōngzǐè
看花不及空紫萼。
shēngqiánchángkǔbùzìxián
生前常苦不自闲，
chúhuànmírénshòujīluò
刍豢縻人受羁络。
wǒjiēzúsuìbìānjiān
我嗟卒岁敝鞍鞯，
fēngbàiyījūchénmǎntuó
风败衣裾尘满橐。
qīngqiúhuǎndàiduōgōngxiá
轻裘缓带多公暇，
gōngdúnàihéyóubùlè
公独奈何犹不乐。
gōngyánshǎoniánqǐyìzhī
公言少年岂易知，
fèngpíngcuìmànchóuxiāosuǒ
凤屏翠幔愁萧索。
zǎocóngqíshùzhēchūnbiāo
蚤从琪树折春飙，
měijiànxīnshīlèishuānglà
每见新诗泪双落。
quàngōngqiěgòngyǐncǐjiǔ
劝公且共饮此酒，
jiǔlíngsuīyánmòchēnnüè
酒令虽严莫嗔虐。
shífānwǔxiùjiānqīnggē
时翻舞袖间清歌，
rìjiànnánchúngēngběilào
日荐南莼羹北酪。
huākāimòwènchǒuyǔyán
花开莫问丑与妍，
suífēnyǎnqiánqìngbēizhuó
随分眼前罄杯酌。
bùxūqiáocuìjiǎnyāowéi
不须憔悴减腰围，
yěxuédōngyángshěnhóuyuē
也学东阳沈侯约。
- 作者
- 翻译
《次韵任公渐感梅花十五韵》作者
黄庭坚
黄庭坚, 字鲁直 | 号山谷道人, 宋代诗人, 1045年6月12日 - 1105
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
《次韵任公渐感梅花十五韵》翻译
AI智能翻译
花信风来自伊洛，稍微花光上林薄。
经年病骨怯轻寒，仅在春衫不住著。
连续墙底躺着空樽，喝醉了酒乡何处寻城市。
小屋打盹游华胥，万籁无声灯寂寞。
落梅新诗入我的手，惊起诗魔像发惊。
高文逸气天马趋向，尾端还允许苍蝇托。
因怕句芒弃我回家，看花不到空紫萼。
生前常常感到自己不熟悉，肉食系人接受羇络。
我感叹时光破马鞍下的垫子，风失败衣襟落满灰尘袋子。
轻装宽带多公时间，你为什么还是不快乐。
公说年轻人不容易知道，凤屏翠幔愁冷落。
早从奇树折断春天飈，每次看到新诗泪双落。
劝您并且一起喝了这酒，酒让虽然严莫生气虐待。
时翻舞袖间清新，每日推荐南蕙羹北奶酪。
花开莫问丑与美，随着分眼前所有酒。
不需要憔悴减腰围，的学习东阳沈约沈约。
经年病骨怯轻寒，仅在春衫不住著。
连续墙底躺着空樽，喝醉了酒乡何处寻城市。
小屋打盹游华胥，万籁无声灯寂寞。
落梅新诗入我的手，惊起诗魔像发惊。
高文逸气天马趋向，尾端还允许苍蝇托。
因怕句芒弃我回家，看花不到空紫萼。
生前常常感到自己不熟悉，肉食系人接受羇络。
我感叹时光破马鞍下的垫子，风失败衣襟落满灰尘袋子。
轻装宽带多公时间，你为什么还是不快乐。
公说年轻人不容易知道，凤屏翠幔愁冷落。
早从奇树折断春天飈，每次看到新诗泪双落。
劝您并且一起喝了这酒，酒让虽然严莫生气虐待。
时翻舞袖间清新，每日推荐南蕙羹北奶酪。
花开莫问丑与美，随着分眼前所有酒。
不需要憔悴减腰围，的学习东阳沈约沈约。