次韵定国闻子由卧病绩溪
[宋代]
黄庭坚
创作时间:1085年
创作地点:河南省开封市
yánzhōudōngwúbīng
炎洲冬无冰，
shíyuèléihuǐhuǐ
十月雷虺虺。
jíchūnnüèlìháng
及春疟疠行，
yòngrénjìfēiguǐ
用人祭非鬼。
wūshīsīmínmìng
巫师司民命，
yàoshíbùrùshì
药石不入市。
xīnǔqiánfājī
溪弩潜发机，
tǔfēngshènbùměi
土风甚不美。
sūzǐwòjiāngnán
苏子卧江南，
gǎntànzhōngyèqǐ
感叹中夜起。
wéndàobìngzàichuáng
闻道病在床，
shíyúbùzhīzhǐ
食鱼不知旨。
hánshǔzhànxiōngzhōng
寒暑战胸中，
shìqióngyǒurúcǐ
士穷有如此。
cǐgōngtiānjīshēn
此公天机深，
juélùxīnyǐsǐ
爵禄心已死。
yǎngshēngyíxínghái
养生遗形骸，
guānmiàodégǔsuǐ
观妙得骨髓。
hòuhuángshìjiājú
后皇莳嘉橘，
zhōngsuìduōchéngzhǐ
中岁多成枳。
jiārénhéshílái
佳人何时来，
wéitiānqǐyùchǐ
为天启玉齿。
jiānfúzhàngwùzī
湔祓瘴雾姿，
zhāoqūqùtiānzhǐ
朝趋去天咫。
zhūgōngzhuǎnhóngjūn
诸公转洪钧，
guóqìfāngjiàndǐ
国器方荐砥。
shǐshīxiěyúxīn
矢诗写予心，
zhuāngyǔbùjiāqǐ
庄语不加绮。
- 作者
- 翻译
- 标注
《次韵定国闻子由卧病绩溪》作者
黄庭坚
黄庭坚, 字鲁直 | 号山谷道人, 宋代诗人, 1045年6月12日 - 1105
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
《次韵定国闻子由卧病绩溪》翻译
AI智能翻译
炎洲冬天不结冰，十月有虺蛇。
及春疟疾病行，用人祭祀不是鬼。
巫师司民命令，药物不进入市场。
溪弩潜发机，风俗很不好。
我躺在江南，感叹半夜起来。
闻道病在床，吃鱼不知道什么意思。
寒暑战胸中，人穷有如此。
这公夭机深，爵位俸禄心已经死了。
养生遗形体，观妙得骨髓。
后来皇莳嘉橘，中一年多成枳。
佳人什么时候来，为天启玉齿。
渝力瘴雾姿态，朝快步离开几天。
诸位转洪钧，国器方推荐砒。
矢诗写我的心，庄子对不加细。
及春疟疾病行，用人祭祀不是鬼。
巫师司民命令，药物不进入市场。
溪弩潜发机，风俗很不好。
我躺在江南，感叹半夜起来。
闻道病在床，吃鱼不知道什么意思。
寒暑战胸中，人穷有如此。
这公夭机深，爵位俸禄心已经死了。
养生遗形体，观妙得骨髓。
后来皇莳嘉橘，中一年多成枳。
佳人什么时候来，为天启玉齿。
渝力瘴雾姿态，朝快步离开几天。
诸位转洪钧，国器方推荐砒。
矢诗写我的心，庄子对不加细。
《次韵定国闻子由卧病绩溪》标注
词典引注
1虺虺[huī huī]: 雷声。
【引】《诗·邶风·终风》：“曀曀其阴，虺虺其雷。” 毛 传：“暴若震雷之声，虺虺然。” 朱熹 集传：“雷将发而未震之声。” 宋 黄庭坚 《次韵定国闻苏子由卧病绩溪》：“炎洲冬无冰，十月雷虺虺。”
2溪弩[xī nǔ]: 指射工虫。传说中的毒虫名。
【引】语出 晋 张华 《博物志》卷二：“ 江 南山溪水中，有射工虫，甲虫之类也。长一、二寸，口中有弩形，气射人影，随所著处发疮，不治则杀人。” 宋 黄庭坚 《次韵定国闻苏子由卧病绩溪》：“溪弩潜发机，土风甚不美。”