游愚溪
[宋代]
黄庭坚
yìhángdàoyúxī
意行到愚溪，
zhúyúmíngdānjiān
竹舆鸣担肩。
rǎnxīxījūrén
冉溪昔居人，
máiméibùzhīnián
埋没不知年。
ǒutuōwénzìgōng
偶托文字工，
suìyǐyúxīchuán
遂以愚溪传。
liǔhóubùkějiàn
柳侯不可见，
gǔmùyīnjiànjiàn
古木荫溅溅。
luóshìjiāxiāodōng
罗氏家潇东，
xiāoxīdúshūyuán
潇西读书园。
sǔnzhuóbùbìdào
笋茁不避道，
tánluányáochūnyān
檀栾摇春烟。
xiàrùzhāoyángyán
下入朝阳岩，
cìshānyǒumíngjuān
次山有铭镌。
xiǎnshípòzhuànwén
藓石破篆文，
bùbiànqúlǐyuán
不辨瞿李袁。
qiàndòuxiǎngshēngqìng
嵌窦响笙磬，
dòngzhōngchūhánquán
洞中出寒泉。
tóngyóusānwǔkè
同游三五客，
fúshínòngchányuán
拂石弄潺湲。
éqǐngshēngbáiyún
俄顷生白云，
sìyùjiàwǒxiān
似欲驾我仙。
wújiāngcóngcǐshì
吾将从此逝，
wǎnqiānsuìhuíchuán
挽牵遂回船。
- 作者
- 翻译
《游愚溪》作者
黄庭坚
黄庭坚, 字鲁直 | 号山谷道人, 宋代诗人, 1045年6月12日 - 1105
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
《游愚溪》翻译
AI智能翻译
意走到愚溪，竹轿子担子肩。
冉溪过去居住的人，埋没不知道年。
偶然借文字工作，于是任命愚溪传。
柳侯不见，古树成荫浅浅。
罗氏家族潇东，潇西读书园。
竹笋成长不让路，檀乐摇春烟。
下进入朝阳岩，次山有铭文刻。
藓破石头篆文，不辨别瞿李袁。
嵌宝笙磬声，洞里出来寒泉。
同游三五客，拂石弄涟涟。
一会生白云，似乎想用我仙。
我将从此消失，拉着就回船。
冉溪过去居住的人，埋没不知道年。
偶然借文字工作，于是任命愚溪传。
柳侯不见，古树成荫浅浅。
罗氏家族潇东，潇西读书园。
竹笋成长不让路，檀乐摇春烟。
下进入朝阳岩，次山有铭文刻。
藓破石头篆文，不辨别瞿李袁。
嵌宝笙磬声，洞里出来寒泉。
同游三五客，拂石弄涟涟。
一会生白云，似乎想用我仙。
我将从此消失，拉着就回船。