西江月•月侧金盆堕水
[宋代]
黄庭坚
创作时间:1104年
创作地点:湖南省衡阳市
韵脚:"东"韵
序：崇宁甲申，遇惠洪上人于湘中。洪作长短句见赠云：“大厦吞风吐月，小舟坐水眠空。雾窗春色翠如葱。睡起云涛正拥。往事回头笑处，此生弹指声中。玉笺佳句敏惊鸿。闻道衡阳价重。”次韵酬之。时余方谪宜阳，而洪归分宁龙安
yuècèjīnpénduòshuǐ
月侧金盆堕水，
yànhuízuìmòshūkōng
雁回醉墨书空。
jūnshīxiùsèyǔyuáncōng
君诗秀色雨园葱。
xiǎngjiànnàyīhányōng
想见衲衣寒拥。
yǐxuémènghúnrénshì
蚁穴梦魂人世，
yánghuāzōngjìfēngzhōng
杨花踪迹风中。
mòjiāngshèyànděngqiūhóng
莫将社燕等秋鸿。
chǔchǔchūnshāncuìzhòng
处处春山翠重。
- 作者
- 翻译
- 鉴赏
《西江月•月侧金盆堕水》作者
黄庭坚
黄庭坚, 字鲁直 | 号山谷道人, 宋代诗人, 1045年6月12日 - 1105
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
《西江月•月侧金盆堕水》翻译
AI智能翻译
月亮旁边金盆落水，大雁回醉墨书空。
诗诗秀色雨园葱。
想见僧衣寒拥。
蚂蚁的洞穴人时代梦魂，杨花踪迹风中。
莫将社燕等秋鸿。
处处春山翠重。
诗诗秀色雨园葱。
想见僧衣寒拥。
蚂蚁的洞穴人时代梦魂，杨花踪迹风中。
莫将社燕等秋鸿。
处处春山翠重。
《西江月•月侧金盆堕水》鉴赏
佚名
这首《西江月》词八句，两句一组，分为四组意思。上下片前两句写自己，后两句及惠洪。写自己处前虚后实，写惠洪处前实后虚。每片两意过接处，纯以神行，不著痕迹。山谷为江西诗派始祖，此篇亦是以诗法为词 。《苕溪 ...