鼓笛令•酒阑命友闲为戏
[宋代]
黄庭坚
jiǔlánmìngyǒuxiánwéixì
酒阑命友闲为戏。
dǎjiēérfēichángqièyì
打揭儿非常惬意。
gèzìshūyíngzhīdǔshì
各自输赢只赌是。
shǎngfácǎifēnmíngxūjì
赏罚采分明须记。
xiǎowǔchūláiwúshì
小五出来无事。
quèbáfānhéjiǔdǐ
却跋翻和九底。
ruòyàoshíyīhuāxiàsǐ
若要十一花下死。
guǎnshísānbùrúshíèr
管十三不如十二。
- 作者
- 翻译
- 标注
《鼓笛令•酒阑命友闲为戏》作者
黄庭坚
黄庭坚, 字鲁直 | 号山谷道人, 宋代诗人, 1045年6月12日 - 1105
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
《鼓笛令•酒阑命友闲为戏》翻译
AI智能翻译
酒阑命令朋友之间开玩笑。
打揭儿、非常惬意。
各自轮赢只赌这。
赏罚采、分明要记。
小五出来没有事。
却跋翻和九底。
要十一花下死。
管十三、不如十二。
打揭儿、非常惬意。
各自轮赢只赌这。
赏罚采、分明要记。
小五出来没有事。
却跋翻和九底。
要十一花下死。
管十三、不如十二。
《鼓笛令•酒阑命友闲为戏》标注
词典引注
1打揭[dǎ jiē]: 以双六为戏具的一种博戏。
【引】 宋 黄庭坚 《鼓笛令·戏咏打揭》词：“酒阑命友闲为戏，打揭儿，非常惬意。” 宋 李清照 《〈打马图〉序》：“打揭，大小，猪窝……之类，皆鄙俚不经见。”