丙午仲春西湖舟中作
[宋代]
喻良能
chūnyīnjiāngjìnyībǎiliù
春阴将近一百六，
xùbòqíngyúnxīnyǔzú
絮擘晴云新雨足。
yānbiānfāngcǎobìrúyīn
烟边芳草碧如茵，
lípànhǎitánghóngyìngròu
篱畔海棠红映肉。
xiāngxiédòuxiǎochūchéngxī
相携逗晓出城西，
chéngxīfēngjǐngrúdùqū
城西风景如杜曲。
liǎngànyúnguāngyǎnhuànóng
两岸云光罨画浓，
yīhúchūnshuǐpútáolǜ
一湖春水蒲萄绿。
zuòzhōngháojùnzáwúshǔ
坐中豪俊杂吴蜀，
lěilàqúnshūfēnzhǔfù
磊落群书纷拄腹。
xiānrányīxiàolàngbōjiān
掀髯一笑浪波间，
línlíyīmèixúnqíjú
淋漓衣袂寻棋局。
tāniánxiǎngxiàngcǐfēngliú
他年想像此风流，
yīngzuòshēngxiāotúyīfú
应作生绡图一幅。
- 作者
- 翻译
《丙午仲春西湖舟中作》作者
喻良能
喻良能, , 宋代诗人, -
婺州义乌人，字叔奇，号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州，寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷，孝宗深加叹赏，即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。
《丙午仲春西湖舟中作》翻译
AI智能翻译
春阴，将接近一个厄运，棉花将晴说新雨足。
烟边芳草碧绿如垫子，篱畔海棠红映肉。
相携逗晓出城西，城西风景如杜曲。
两岸说光罨画浓，一湖碧水葡萄绿。
坐中豪杰共同吴蜀，磊磊各种书籍纷纷撑着肚子。
掀髯一笑浪波之间，淋漓衣袖不久棋盘。
以后想像这风流，应作生绡画一幅。
烟边芳草碧绿如垫子，篱畔海棠红映肉。
相携逗晓出城西，城西风景如杜曲。
两岸说光罨画浓，一湖碧水葡萄绿。
坐中豪杰共同吴蜀，磊磊各种书籍纷纷撑着肚子。
掀髯一笑浪波之间，淋漓衣袖不久棋盘。
以后想像这风流，应作生绡画一幅。