鲛人曲
[明代]
杨维桢
jiāorénjū qiántánghú
鲛人居，钱塘湖。
zìcóngjiànkèguòhúqù
自从剑客过湖去，
shìrénbùshízhēnxiānrú
世人不识真仙儒。
língdānzhìhúshuǐ
灵丹掷湖水，
húshuǐqīngrúgū
湖水清如酤。
jiāngfēixībùdé
江妃惜不得，
zhùzàimíngyuèhú
贮在明月壶。
jiāorényèyǐnmíngyuèyú
鲛人夜饮明月腴，
yèguānghuàzuòyǎnzhōngzhū
夜光化作眼中珠。
shǒuqíngliányèpányīzhū
手擎莲叶盘一株，
pánzhōngzǒuzhūgǒngbùrú
盘中走珠汞不如。
shìrénwúxiānyì
世人无仙意，
bōxīndàngyàngqīngtóufú
波心荡漾青头凫。
pēnglóngpáofèngrìrìqiānjīnchú
烹龙炮凤日日千金厨，
héyǐsǎjūnxīnrèníngjūnqū
何以洒君心热宁君躯。
sǎjūnrè níngjūnqū
洒君热，宁君躯，
xūyǐnjiāorénmíngyuèzhū
须饮鲛人明月珠。
- 作者
- 翻译
《鲛人曲》作者
杨维桢
杨维桢, , 明代诗人, 1296年12月25日 - 1370
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《鲛人曲》翻译
AI智能翻译
鲨鱼人居住，钱塘湖。
从剑客过湖去，世上的人不认识真仙儒。
灵丹掷湖水，湖水清澈如买。
江妃可惜不能，放在第二个壶。
鲛人夜饮明月肥肉，夜光化作眼中珠。
手擎莲叶绕过一棵，盘中走珍珠水银不如。
世人没有仙意，波心荡漾青头野鸭。
煮龙炮凤天千金厨房，为什么洒你心热宁你生命。
洒你热，难道你生命，要喝鲨鱼人明月珠。
从剑客过湖去，世上的人不认识真仙儒。
灵丹掷湖水，湖水清澈如买。
江妃可惜不能，放在第二个壶。
鲛人夜饮明月肥肉，夜光化作眼中珠。
手擎莲叶绕过一棵，盘中走珍珠水银不如。
世人没有仙意，波心荡漾青头野鸭。
煮龙炮凤天千金厨房，为什么洒你心热宁你生命。
洒你热，难道你生命，要喝鲨鱼人明月珠。