金菊对芙蓉•九月二十五日寿金•金氏园有
[元代]
陈栎
shòusùténgguāng
寿宿腾光，
shòuxiāngniǎobì
寿香袅碧，
yùcōngzhīshàngwútóng
郁葱枝上梧桐。
jìfúlínlíngdàn
记绂麟令旦，
ménguàhúpéng
门挂弧蓬。
jīnniándōnggélángjiēshì
今年东阁郎皆侍，
huáizhāngshòubàipěngjīnzhōng
怀章绶拜捧金钟。
rónghuáfùguì
荣华富贵，
yǎnqiánshuísì
眼前谁似，
kānzhǎnméifēng
堪展眉峰。
qiūgāojǐngwùjùnóng
秋高景物俱浓。
zhèngjiēqiánjīnjú
正阶前金菊，
qiǎoduìfúróng
巧对芙蓉。
àijúmíngshòukè
爱菊名寿客，
shòuyǔgōngtóng
寿与公同。
zuìróngchūyíngníngzhīmiàn
醉蓉初莹凝脂面，
hāntiānjiǔfāngliǎncháohóng
酣天酒芳脸潮红。
héfángpànyǐn
何妨判饮，
yǔhuāshuāngzuì
与花双醉，
zuìsìhuāróng
醉似花容。
- 作者
- 翻译
《金菊对芙蓉•九月二十五日寿金•金氏园有》作者
陈栎
陈栎, , 元代诗人, 1252 - 1334
（1252—1334）元徽州休宁人，字寿翁。学宗朱熹。宋亡，隐居著书。仁宗延祐初，乡试中选，不赴礼部试，教授于家。性孝友，刚正，动中礼法，与人交，不以势合，不以利迁。善诱学者，谆谆不倦。所居堂名定宇，学者称定宇先生，晚称东阜老人。有《尚书集传纂疏》、《历代通略》、《勤有堂随录》和《定宇集》。
《金菊对芙蓉•九月二十五日寿金•金氏园有》翻译
AI智能翻译
长寿在放射光芒，长寿香袅碧，郁郁葱葱枝叶上梧桐。
记＊麟让早晨，门挂弧蓬。
今年东阁郎都侍，有章、绶带、拜捧金钟。
荣华富贵，眼前是谁似乎，能展眉峰。
秋高景物都浓。
正台阶前金菊花，技巧对芙蓉。
喜爱菊花名寿客，长寿和公同。
醉芙蓉初晶莹凝脂面，时天酒、香脸潮红色。何妨判喝水，与花双醉，醉似花容。
记＊麟让早晨，门挂弧蓬。
今年东阁郎都侍，有章、绶带、拜捧金钟。
荣华富贵，眼前是谁似乎，能展眉峰。
秋高景物都浓。
正台阶前金菊花，技巧对芙蓉。
喜爱菊花名寿客，长寿和公同。
醉芙蓉初晶莹凝脂面，时天酒、香脸潮红色。何妨判喝水，与花双醉，醉似花容。