感古十四首▪楚庄入陈
[明代]
陈第
韵脚:"职"韵
chǔzhuāngrùchén
楚庄入陈，
wéilíngtǎozéi
为灵讨贼。
róngshǒukǒngyí
戎首孔仪，
yúnhúfújí
云胡弗殛。
zǐmánzhīmèi
子蛮之妹，
yóuwùshànhuò
尤物善惑。
shīyútōngqú
施于通衢，
nièyāosīxī
孽妖斯息。
liúyíwūchén
留贻巫臣，
qiètáoyìyù
窃逃异域。
jìngtōnggōuwú
竟通勾吴，
bēnmìngrìbī
奔命日逼。
yuèjízhāowáng
越及昭王，
suìdàsāngguó
遂大丧国。
fénmàoruòáo
鼢冒若敖，
jīněifúshí
几馁弗食。
āizāihuòshuǐ
哀哉祸水，
liúyāngmíjí
流殃靡极。
shuíwèifùróu
谁谓妇柔，
jiūrúhuīmò
纠如徽纆。
cháruòrìxīng
察若日星，
kěshǐhūnhēi
可使昏黑。
gǔjuéxīnzhì
蛊厥心志，
jiǎnjuéyǔyì
剪厥羽翼。
nìduòshēnyuān
溺堕深渊，
zhěngzhīwǎngdé
拯之罔得。
wǒsīchéngtāng
我思成汤，
fúěrshēngsè
弗迩声色。
- 作者
- 翻译
《感古十四首▪楚庄入陈》作者
陈第
陈第, , 明代诗人, 1541 - 1617
陈第，字季立，号一斋，晚号温麻山农，别署五岳游人。连江（今福建连江）人。陈第是我国杰出军事家、旅游家、音韵学家，他著述甚丰，除《一斋诗集》、《两粤游草》、《五岳游草》外，《毛诗古音考》、《屈宋古音义》、《伏羲图赞》、《尚书疏衍》等均收入《四库全书总目》。明万历四十八年卒，终年七十七岁。
《感古十四首▪楚庄入陈》翻译
AI智能翻译
楚庄王攻入陈国，为灵讨伐贼。
首领孔仪，为什么不把。
子蛮的妹妹，尤其物好困惑。
施在大街上，孽妖就休息。
留赠给巫臣，我逃到异国他乡。
竟然与勾吴，奔命一天天逼近。
越到昭王，于是大丧国。
蚡冒若敖，几乎饿不吃。
可悲祸水，灾难无极流。
谁说女人温柔，纠缠如捆。
察象太阳星，可以使黑。
蛊惑其思想，剪他的翅膀。
溺堕入深渊，他没有能拯救。
我想成汤，不近声色。
¤
首领孔仪，为什么不把。
子蛮的妹妹，尤其物好困惑。
施在大街上，孽妖就休息。
留赠给巫臣，我逃到异国他乡。
竟然与勾吴，奔命一天天逼近。
越到昭王，于是大丧国。
蚡冒若敖，几乎饿不吃。
可悲祸水，灾难无极流。
谁说女人温柔，纠缠如捆。
察象太阳星，可以使黑。
蛊惑其思想，剪他的翅膀。
溺堕入深渊，他没有能拯救。
我想成汤，不近声色。
¤