邵园行
[明代]
马汝骥
jūnbùjiànhànjiābāyèshénlíngzhǔ
君不见汉家八叶神灵主，
jìshìchéngpíngshēnhǎowǔ
继世承平身好武。
kuāhúbàlièchángyánggōng
夸胡罢猎长杨宫，
guǎngyuànhuánkāishànglíntǔ
广苑还开上林土。
shànglínshēlìdìchéngdōng
上林奢丽帝城东，
cìhàoxīnzhuāngjǐnxiùcóng
刺号新庄锦绣丛。
liánmàosuīwúbǎilǐdà
连袤虽无百里大，
nièjiéyìyǒusānshānchóng
嵲巀亦有三山崇。
xióngmóyuǎnshìkuàjīngquē
雄模远势跨京阙，
wànhùqiānméntōngrìyuè
万户千门通日月。
sōnggépínglínběidǒuhuí
松阁平临北斗回，
liánchídǎoyìngxīshānméi
莲池倒映西山没。
zhōuliúyīshuǐjǐnfānyáng
周流一水锦帆扬，
yáocǎoqiónghuājiāàncháng
瑶草琼花夹岸长。
jiāolóngzhòuwǔdānqīngdòng
蛟龙昼舞丹青洞，
fěicuìchūncháojīnyùtáng
翡翠春巢金玉堂。
tiānzǐbāluánshíbùyù
天子八銮时不御，
pǐmǎbēnchíxūfēngwù
匹马奔驰欻风雾。
huíjīngzhùbìrénqǐzhī
回旌驻跸人岂知，
fágǔzhuàngzhōngrìyúnmù
伐鼓撞钟日云暮。
wǔyíngwànqíluójiǔliú
五营万骑罗九旒，
sǎochúgédàoyúnxiāoyóu
扫除阁道云霄游。
jìnshìshuípéibǎiliángyàn
近侍谁陪柏梁宴，
jiāngjūndúbàifùpínghóu
将军独拜富平侯。
āigēshǎozhuàngqiūfēngqǐ
哀歌少壮秋风起，
běifánánzhēngxīnwèiyǐ
北伐南征心未已。
léiqūhuǒwèichūsānbiān
雷驱火卫出三边，
hǔzhòulóngténgguīwànlǐ
虎骤龙腾归万里。
zìcóngqībǎoqìrénjiān
自从七宝弃人间，
guìjílánráonàfùpān
桂楫兰桡那复攀。
dǐnghúzhīwǎnyígōngqì
鼎湖只挽遗弓泣，
yínhǎináncóngcìjiànhuán
银海难从赐剑还。
yīzhāotiāndìchéngfānzhǎng
一朝天地成翻掌，
qīguìshàngshūyàoshàngshǎng
七贵上书要上赏。
dīngfùpíngméngfèifǔshēn
丁傅帡幪肺腑深，
jīnzhāngyuánzhǎoēnbōguǎng
金张园沼恩波广。
jìmòchángsīwànchénglín
寂寞长思万乘临，
lóngwénchìrìzhuǎnxiāochén
龙文赤日转销沉。
cuìtíngxiǎngxiàngtuánhuágài
翠亭想像团华盖，
cǎizhàngxūwúpáibìcén
彩仗虚无排碧岑。
sìhǎiwéijiāyuánbùyì
四海为家元不异，
tàishānzhīfēngqīshíèr
泰山之封七十二。
yìqìzhēngróngfùlǎojiē
意气峥嵘父老嗟，
niánguāngbiànhuàértóngxì
年光变化儿童戏。
dēnglíncǐdìmòbēiāi
登临此地莫悲哀，
qǐngkànxīrìhuángjīntái
请看昔日黄金台。
qiānjīnjùngǔzànghéchǔ
千金骏骨葬何处，
mǎnmùhuāngqiūmícǎolái
满目荒丘迷草莱。
- 作者
- 翻译
《邵园行》作者
马汝骥
马汝骥, , 明代诗人, -
字仲房，绥德人。 生于弘治六年九月十九日，卒于嘉靖二十二年十一月六日，年五十一。正德庚午五年举乡试。正德十二年（1517）举进士，改庶吉士，寻授编修，能诗，号为才子。正德十四年，因谏南巡廷杖，出为泽州知州。正德十六年，世宗即位，还为编修如故。嘉靖二年会试为同考官。嘉靖四年，《武宗实录》成，有篡修功，升修馔。嘉靖五年，母王氏卒，归三年，父烟山公卒。起为南京国子监司业，寻改北监。居数岁，升南京通政司右通政。嘉靖二十年，迁礼部右侍郎，加翰林侍讲学士。嘉靖二十二年，以肺病卒，赠尚书，谥文简。
《邵园行》翻译
AI智能翻译
君不见汉家八代神灵主，继世承平身好武。
夸胡停止打猎长杨宫，广苑还开辟上林土。
上林奢华黄帝城东，刺号新庄锦绣丛中。
连续长虽然没有百里大，也有三座高大险峻。
雄模速势跨京城，万户千门通时间。
松合平临北斗回，莲花池倒映在西山消失。
周游一条锦帆扬，瑶草琼花两岸长。
蛟龙白天舞丹青洞，翡翠春巢玉堂。
天子八銮时不到，匹马奔驰忽然风雾。
回族暂住人怎么会知道，敲鼓撞钟一天说晚上。
五营骑兵一万罗九旒，清扫栈道云霄游。
近侍谁陪柏梁宴会，将军独自为富平侯。
哀唱年轻秋风起，北伐南征心不停。
雷把火卫出三边，老虎突然龙腾回家里。
从七宝抛弃人世间，桂兰桨桨那再攀。
鼎湖只挽留下弓哭泣，银海难以从赐剑回来。
一天天地成翻掌，七贵上书要上赏。
丁师傅姘蠓肺腑深处，金张园池恩泽广。
寂寞长思万辆到，龙纹赤日转销沉。
翠亭想像团伞，彩倚仗虚无排碧岑。
四海为一家元不异，泰山的封七十二。
意气峥嵘父老啊，年光变化儿童游戏。
登临这里没有悲伤，请看过去黄金台。
千金骏马骨葬在何处，满目荒凉山丘迷草地。
夸胡停止打猎长杨宫，广苑还开辟上林土。
上林奢华黄帝城东，刺号新庄锦绣丛中。
连续长虽然没有百里大，也有三座高大险峻。
雄模速势跨京城，万户千门通时间。
松合平临北斗回，莲花池倒映在西山消失。
周游一条锦帆扬，瑶草琼花两岸长。
蛟龙白天舞丹青洞，翡翠春巢玉堂。
天子八銮时不到，匹马奔驰忽然风雾。
回族暂住人怎么会知道，敲鼓撞钟一天说晚上。
五营骑兵一万罗九旒，清扫栈道云霄游。
近侍谁陪柏梁宴会，将军独自为富平侯。
哀唱年轻秋风起，北伐南征心不停。
雷把火卫出三边，老虎突然龙腾回家里。
从七宝抛弃人世间，桂兰桨桨那再攀。
鼎湖只挽留下弓哭泣，银海难以从赐剑回来。
一天天地成翻掌，七贵上书要上赏。
丁师傅姘蠓肺腑深处，金张园池恩泽广。
寂寞长思万辆到，龙纹赤日转销沉。
翠亭想像团伞，彩倚仗虚无排碧岑。
四海为一家元不异，泰山的封七十二。
意气峥嵘父老啊，年光变化儿童游戏。
登临这里没有悲伤，请看过去黄金台。
千金骏马骨葬在何处，满目荒凉山丘迷草地。