天骄子歌（题《胡人驱马图》）
[明代]
史鉴
tiānjiāozǐ
天骄子，
zìjīnpiāoyǒngwúyǔbǐ
自矜剽勇无与比。
lóngshāmángmángqiānwànlǐ
龙沙茫茫千万里，
suíxùzhuǎnyíwúdìngzhǐ
随畜转移无定止，
cǎojìnshuǐkūhángfùxǐ
草尽水枯行复徙。
tiānjiāozǐ fányǒutú
天骄子，繁有徒。
zhāogūyǎn mòhúnú
朝姑衍，莫狐奴。
tāogōngfúshǐqìshèndū
韬弓箙矢气甚都。
qiánchāojuétíhòutáotú
前超駃騠后騊駼，
shíshíwǔwǔzhùqiěqū
什什伍伍驻且驱。
qúnzhōngwǔmínggǔxiāngshū
群中五明骨相殊，
yíntíyùbíxuánlóngqū
银蹄玉鼻玄龙躯。
fānwángshìxiánxiá
番王示闲暇，
lǎnpèiyěchíchú
揽辔野踟蹰，
huángjīnbǐyúqiúbáihú
黄金比余裘白狐。
hūyīnggǔyǒngjuéyúnqǐ
呼鹰贾勇决云起，
jiāéchuíchìshēngāihū
鴐鹅垂翅声哀呼。
hújīzhīzhuāngfēihànshū
胡姬之装非汉姝，
shuāngzhuīyājiānbiānbèizhū
双椎压肩编贝珠。
qiànhóngwéirúxiàguòxī
茜红韦襦下过膝，
bìngmǎxiàoyǔxiāngxiéyú
并马笑语相邪揄。
tiānjiāozǐ
天骄子，
rénshíěrxíng
人识尔形，
shuícèěrqíng
谁测尔情？
zànhuáyǐsǐ
赞华已死，
húguībùshēng
胡瑰不生。
dǒuzhàngqǐchénjiǔjìjì
斗帐起尘久寂寂，
hūjiàncǐtúshuāngyǎnmíng
忽见此图双眼明。
shuāngyǎnmíng chángtànxī
双眼明，长叹息。
shuínéngqūzhīguīmòběi
谁能驱之归漠北，
xùnsǎoxīngshānjìngqūyù
汛扫腥膻净区域，
shùzúfānxiūshìgēngzhí
戍卒番休事耕植？
- 作者
- 翻译
《天骄子歌（题《胡人驱马图》）》作者
史鉴
史鉴, 字明古 | 号西村, 明代诗人, 1434年4月12日 - 1496
史鉴（1434—1496），字明古，号西村，别署西村逸史。南直隶苏州府吴县（今属江苏）人。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，史鉴次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》。
《天骄子歌（题《胡人驱马图》）》翻译
AI智能翻译
上天对你，骄傲骠悍勇猛无人可比。
龙沙茫茫千里，随着牲畜移动不定止，草尽水枯行为又将。
天骄傲你，有很多。
朝姑衍，没有狐奴。
韬弓箙矢气很漂亮。
前超駃騠后驹骔，什什伍编制停留并且驱赶。
群中五明骨相区别，银蹄玉鼻玄龙躯。
番王表示空闲，揽辔野徘徊，黄金比我穿白色的狐狸。
呼鹰鼓足勇气决定说起来，驾鹅垂下翅膀声音哀呼。
胡姬的装备不是汉美女，双锥压肩编贝珠。
茜红韦襦下超过膝盖，和马笑对互相挖苦。
天骄傲你，人认识你身体，谁知道你情？李赞华已经死了，胡瑰不生。
斗帐起尘长期沉寂，忽然看见这双眼睛明亮图。
双眼明亮，长叹息。
谁能驱赶他们回到沙漠北，清洁腥膻气净区域，戍卒轮番休息事耕植？
龙沙茫茫千里，随着牲畜移动不定止，草尽水枯行为又将。
天骄傲你，有很多。
朝姑衍，没有狐奴。
韬弓箙矢气很漂亮。
前超駃騠后驹骔，什什伍编制停留并且驱赶。
群中五明骨相区别，银蹄玉鼻玄龙躯。
番王表示空闲，揽辔野徘徊，黄金比我穿白色的狐狸。
呼鹰鼓足勇气决定说起来，驾鹅垂下翅膀声音哀呼。
胡姬的装备不是汉美女，双锥压肩编贝珠。
茜红韦襦下超过膝盖，和马笑对互相挖苦。
天骄傲你，人认识你身体，谁知道你情？李赞华已经死了，胡瑰不生。
斗帐起尘长期沉寂，忽然看见这双眼睛明亮图。
双眼明亮，长叹息。
谁能驱赶他们回到沙漠北，清洁腥膻气净区域，戍卒轮番休息事耕植？