谪居粮绝请学于农将田南山永言寄怀
[明代]
王守仁
创作时间:赴谪诗。正德丁卯年赴谪贵阳龙场驿作
zhéjūlǚzàichén
谪居屡在陈，
cóngzhěyǒuyùnjiàn
从者有愠见。
shānhuāngliáokětián
山荒聊可田，
qiántuánhuányìbàn
钱鏄还易办。
yísúduōhuǒgēng
夷俗多火耕，
fǎngxíyìpōbiàn
仿习亦颇便。
jízīchūnwèishēn
及兹春未深，
shùmǔyóuzúdiàn
数亩犹足佃。
qǐtúshíkǒufù
岂徒实口腹，
qiěyǐlǐhuāngyàn
且以理荒宴。
yísuìjíniǎoquè
遗穗及鸟雀，
pínguǎfāyúxiàn
贫寡发馀羡。
chūlěizàimíngchén
出耒在明晨，
shānhányìshuāngxiàn
山寒易霜霰。
- 作者
- 翻译
- 标注
《谪居粮绝请学于农将田南山永言寄怀》作者
王守仁
王守仁, , 明代诗人, 1472年9月30日 - 1528年11月29日
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。
《谪居粮绝请学于农将田南山永言寄怀》翻译
AI智能翻译
贬谪在多次在陈，随从的有生气见。
山荒聊可田，钱短还容易办。
夷俗多火耕，把练习也很方便。
以及这个春天没有深，几亩还完全佃。
难道仅仅是肚子，而且以理荒宴。
遗穗和麻雀，贫穷少发盈余。
拿着在明天早晨，山寒易霜霰。
山荒聊可田，钱短还容易办。
夷俗多火耕，把练习也很方便。
以及这个春天没有深，几亩还完全佃。
难道仅仅是肚子，而且以理荒宴。
遗穗和麻雀，贫穷少发盈余。
拿着在明天早晨，山寒易霜霰。
《谪居粮绝请学于农将田南山永言寄怀》标注
词典引注
1山荒[shān huāng]: 山中荒地。
【引】《宋史·兵志十二》：“惟 河东 岚石 之间，山荒甚多， 汾河 之侧，草地亦广，其间水草最宜牧养。” 明 王守仁 《谪居粮绝》诗：“山荒聊可田，钱镈还易办。”