题胡马图
[明代]
倪岳
dàqìfēishābáiyúxuě
大碛飞沙白于雪，
běifēngnùhàohǎibīngliè
北风怒号海冰裂。
ránhúbǎkòngzhèngchóuhán
髯胡把控正愁寒，
dìshàngqílínhànchéngxuè
地上骐驎汗成血。
qílínyuánchūwāshuǐzhōng
骐驎元出洼水中，
zhāoshuātiānhémùkōngtóng
朝刷天河暮崆峒。
piāopiāosìjùnjìnlóngzhǒng
飘飘四骏尽龙种，
fēngshéngèyìjīngǔtóng
风神各异筋骨同。
zǐyànfēitùsīténgtà
紫燕飞兔思腾踏，
zǒugǒucāngyīngqìxiāosà
走狗苍鹰气萧飒。
xióngzīzìzúhuàtúchuán
雄姿自足画图传，
qícáiqǐyǔnútáihé
奇材岂与驽骀合。
yīpǐsuīshòubiāogécún
一匹虽瘦标格存，
shìchūhuánkōngjìběiqún
试出还空冀北群。
fúlìshuínéngbǎozhōnghuì
伏枥谁能保终惠，
hángbiānyóujiěcègāoxūn
行边犹解策高勋。
kěliángòngbǎoshāchángcǎo
可怜共饱沙场草，
wúyóuyīchěngqiānlǐdào
无由一骋千里道。
tiānyáshuānglùmǎngxiāotiáo
天涯霜露莽萧条，
dīkǒnghuáliúyìshuāilǎo
秪恐骅骝易衰老。
ránhúránhúbùgǎnqí
髯胡髯胡不敢骑，
hǎocóngzhòngyìxiàntóngchí
好从重译献彤墀。
yùtáichānghéyuèqīngjùn
玉台阊阖阅清峻，
quèkànhuángpàgàiānshí
却看黄帕盖鞍时。
- 作者
- 翻译
《题胡马图》作者
倪岳
倪岳, , 明代诗人, 1444 - 1501
倪岳（1444年—1501年）明代大臣。字舜咨，上元（今江苏南京）人，祖籍浙江钱塘。倪谦之子。好学能文，通晓经世之务。天顺八年（1464年）进士，授编修。成化中，累迁为礼部右侍郎。弘治中，官礼部尚书，历南京吏、兵二部尚书，还为吏部尚书，弘治十四年（1501年）十月，倪岳去世，享年五十八岁。著有《青溪漫稿》。
《题胡马图》翻译
AI智能翻译
大漠飞沙在雪白色，北风怒吼海冰裂。
髯胡把控正愁寒，地上麒麟汗成血。
麒麟元出洼水中，早上刷天河晚上空洞。
飘飘四杨骏完全龙种，风采各异筋骨同。
紫燕飞兔思腾踏，猎狗苍鹰气萧萧飒飒的风声。
雄姿自足图画传，奇才难道与劣马合。
一匹虽然瘦标题格式保存，试从返回空冀北群。
伏柜谁能保证最终惠，行边还解策高勋。
可怜共饱沙漠草，没有从一个驰骋千里之道。
天涯霜露王莽萧条，只恐怕骅骝容易衰老。
髯长须胡人不敢骑，喜欢从翻译献红色台阶。
玉台阊阖阅清峻，却看黄帕盖马鞍时。
髯胡把控正愁寒，地上麒麟汗成血。
麒麟元出洼水中，早上刷天河晚上空洞。
飘飘四杨骏完全龙种，风采各异筋骨同。
紫燕飞兔思腾踏，猎狗苍鹰气萧萧飒飒的风声。
雄姿自足图画传，奇才难道与劣马合。
一匹虽然瘦标题格式保存，试从返回空冀北群。
伏柜谁能保证最终惠，行边还解策高勋。
可怜共饱沙漠草，没有从一个驰骋千里之道。
天涯霜露王莽萧条，只恐怕骅骝容易衰老。
髯长须胡人不敢骑，喜欢从翻译献红色台阶。
玉台阊阖阅清峻，却看黄帕盖马鞍时。