读柳拱之员外严宗哲主事杨应宁舍人倡和和长句戏次韵一首▪诗坛森严升复楯
[明代]
李东阳
韵脚:"轸"韵
shītánsēnyánshēngfùshǔn
诗坛森严升复楯，
báizhànxióngxīnqìnánrěn
白战雄心气难忍。
xīlínyǒukèxīngyìhān
西邻有客兴亦酣，
pìnìzhòngwéimùshuāngzhěn
睥睨重围目双眕。
jūrándìgérúqínyuè
居然地隔如秦越，
huòzhěshénjiāotóngbáizhěn
或者神交同白稹。
gùzhīgōngjiǎoběnxiéshēng
故知宫角本谐声，
fùkǒngyuánfāngbùxiāngzhǔn
复恐圆方不相准。
xiàngláijiǎndùnfèibiāncè
向来蹇钝费鞭策，
yǐfēnnútáixièláipìn
已分驽骀谢騋牝。
huīyúwànniànǒuyīshēng
灰馀万念偶一生，
fǔmùjīngqiūfāgūjūn
腐木经秋发孤菌。
zhūjūncáilìgèqiángjiàn
诸君才力各强健，
dōngfēijùngǔxīfēisǔn
东飞俊鹘西飞隼。
nǐsuíbàngbógòngpánxuán
拟随磅礴共盘旋，
ruòyǔzhēnchóuxiàngkōngyǔn
弱羽真愁向空陨。
shuāngtiānbìménzuòbùchū
霜天闭门坐不出，
bèiyōnghánlúqūchéngyǐn
背拥寒炉曲成蚓。
qiánghūdòngmòyínxiǎoshī
强呼冻墨吟小诗，
lìkùnbīngháorúhédùn
力困冰毫如荷盾。
kūchángyèkěwěnyìqián
枯肠夜渴吻亦乾，
gěngduǎnpíngkōngshuíwéiyǐn
绠短瓶空谁为引。
huíshǒubùrúniánshǎoshí
回首不如年少时，
mǎntángzuòkèkuàcōngmǐn
满堂坐客誇聪敏。
hángōngdàodérìyǐfù
韩公道德日已负，
hòushānjīnglìkōngyīngjìn
后山精力空应尽。
féngchángzuòxìyìǒurán
逢场作戏亦偶然，
bùjuéshīchéngwéiyùnjiǒng
不觉诗成为韵窘。
wénzhāngtóngshíbùyìdé
文章同时不易得，
sānjiégǔchēngwúfùyǐn
三杰古称吴富尹。
jūnjīnbìngshìhúnányīng
君今并是湖南英，
xiāngyìwúyóuxiànfēngzhěn
乡邑吾犹限封畛。
xiánguānwèimiǎnqiānqiànléi
闲官未免铅椠累，
hùwàicuībūshíjiēzhěn
户外催逋时接轸。
chánggēzhōngqūshuíshǐzǐ
长歌终曲谁使子，
gēbàdúyínhuánzìshěn
歌罢独吟还自哂。
- 作者
- 翻译
《读柳拱之员外严宗哲主事杨应宁舍人倡和和长句戏次韵一首▪诗坛森严升复楯》作者
李东阳
李东阳, , 明代诗人, 1447年5月10日 - 1516
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
《读柳拱之员外严宗哲主事杨应宁舍人倡和和长句戏次韵一首▪诗坛森严升复楯》翻译
AI智能翻译
诗坛森严升再循，白战英雄呼气难以忍受。
西邻有客人兴致也喝酒，双眕眼睛睥睨重围。
显然地隔如毫不相干的样子，也许是神交同白模。
所以知道宫角本和谐声，又恐怕方圆不相同。
向来艰难迟钝费鞭子，已经分劣马道歉只雌性。
灰多念偶一生，腐木经秋发孤菌。
你们才力各健壮，东飞雄鹰西雄鹰。
模拟随着磅礴在一起盘旋，弱羽真愁向空中坠落。
霜天闭门坐不出来，背拥有冷炉曲成蚯蚓。
强呵冻墨吟小诗，力困冰毫如荷盾。
饥肠晚上口渴吻也干，绳子短瓶空谁为引。
回首不如年轻时，满堂观众夸聪明。
韩公道德已经负，后山精力空应尽。
逢场作游戏也是偶然，不觉得诗成为韵窘迫。
文章同时不易得到，古称吴富尹三杰。
你现在都是湖南英，我还在一封畛乡。
闲官未免铅椠累，户外催促拖欠时接我。
长歌结束曲谁使我，歌罢独吟还自嘲。
西邻有客人兴致也喝酒，双眕眼睛睥睨重围。
显然地隔如毫不相干的样子，也许是神交同白模。
所以知道宫角本和谐声，又恐怕方圆不相同。
向来艰难迟钝费鞭子，已经分劣马道歉只雌性。
灰多念偶一生，腐木经秋发孤菌。
你们才力各健壮，东飞雄鹰西雄鹰。
模拟随着磅礴在一起盘旋，弱羽真愁向空中坠落。
霜天闭门坐不出来，背拥有冷炉曲成蚯蚓。
强呵冻墨吟小诗，力困冰毫如荷盾。
饥肠晚上口渴吻也干，绳子短瓶空谁为引。
回首不如年轻时，满堂观众夸聪明。
韩公道德已经负，后山精力空应尽。
逢场作游戏也是偶然，不觉得诗成为韵窘迫。
文章同时不易得到，古称吴富尹三杰。
你现在都是湖南英，我还在一封畛乡。
闲官未免铅椠累，户外催促拖欠时接我。
长歌结束曲谁使我，歌罢独吟还自嘲。