四时词▪开遍梅花雪初落
[明代]
胡俨
kāibiànméihuāxuěchūlà
开遍梅花雪初落，
shēnhánshàngjuédiāoqiúbáo
深寒尚觉貂裘薄。
zhǐzhàngpiānyíbáifāhān
纸帐偏宜白发酣，
cháōuquèbèiqīngéxuè
茶瓯却被青娥谑。
xiánláisuǒxiàoduìtāngpó
闲来索笑对汤婆，
zhěnxíxiāngcóngniánpōduō
枕席相从年颇多。
mòguàilǎofūjīnlěnglà
莫怪老夫今冷落，
gùqīnyóushìcìdōuluó
故衾犹是赐兜罗。
- 作者
- 翻译
《四时词▪开遍梅花雪初落》作者
胡俨
胡俨, , 明代诗人, 1361 - 1443
胡俨（1360-1443年），字若思，南昌人。通览天文、地理、律历、卜算等，尤对天文纬候学有较深造诣。洪武年间考中举人。明成祖朱棣成帝后，以翰林检讨直文渊阁，迁侍讲。永乐二年（1404）累拜国子监祭酒。重修《明太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》，皆充总裁官。洪熙时进太子宾客，仍兼祭酒。后退休回乡。同时擅长书画，著有《颐庵文选》、《胡氏杂说》。正统八年（1443年）去世，终年八十三岁。
《四时词▪开遍梅花雪初落》翻译
AI智能翻译
梅花雪刚落开遍，深寒还觉得貂皮裘薄。
纸帐偏宜白头发时，茶瓯却被青娥戏。
闲来找笑着回答汤婆，枕头席相从年很多。
别说老夫现在冷落，所以被子还是给兜罗。
纸帐偏宜白头发时，茶瓯却被青娥戏。
闲来找笑着回答汤婆，枕头席相从年很多。
别说老夫现在冷落，所以被子还是给兜罗。