为张藻仲题高文璧画抱琴图
[元代]
邾经
韵脚:"哿"韵
（至正乙巳岁，二月未尽三日，藻仲张君宣奉青衣相君命，载酒访予华亭，以三月始禁酤，乃留纵饮。上巳日，抵予草堂，过高文璧。翌日，高君写《抱琴图》以赠藻仲，予为赋诗。）
tīnghètíngqiánchūndàntuó
听鹤亭前春澹沱，
sùyǔyóuhánbǎihuātuǒ
宿雨犹含百花妥。
yǐchóusānyuèjiǔchuánkōng
已愁三月酒船空，
xuānyěbàoqínnéngmìwǒ
宣也抱琴能觅我。
wéiyánláizìqīngyīdòng
为言来自青衣洞，
zǎidéguānláomǎnshūgě
载得官醪满书舸。
qīngyīxiānrénqīyuǎnyóu
青衣仙人期远游，
zǐluánjiāngchēshàngxūzuǒ
紫鸾将车尚虚左。
lǎofūjiǔyǐyànchúhuàn
老夫久矣厌刍豢，
cóngzhīyùqǐdānshākē
从之欲乞丹砂颗。
shúyúnxiānpèibùkěpān
孰云仙佩不可攀，
dòngtiānmángmángyúnjiǔsuǒ
洞天芒芒云久锁。
zhīyuángūjīnrìyǐpò
只缘酤禁日以迫，
ěrzūnwǒléishìyóuhuǒ
尔尊我罍视犹夥。
biànxūbǐngzhúyèxiāngjì
便须秉烛夜相继，
guòcǐjiāngwúshēngjiǔhuò
过此将无生酒祸。
lǎofūzìshìwúhéxiāng
老夫自适无何乡，
gùbùyǐnchúnjīnyìpō
故不饮醇今亦颇。
ruǎnxuānzhàngtóuměidúguà
阮宣杖头每独挂，
táolíngshājīnbùzēngguǒ
陶令纱巾不曾裹。
sānmǎopíngfēnbìyùhú
三泖平分碧玉壶，
jiǔfēngbànlàfúróngduǒ
九峰半落芙蓉朵。
cóngrénpāishǒuxiàozuìwēng
从人拍手笑醉翁，
xiěrùxīntúwúbùkě
写入新图无不可。
húwéigāobìwàngwúxíng
胡为高璧忘吾形，
zhīhuàzhāngxuānyímama
只画张宣遗么么。
xuānyěyìfùqíérjí
宣也亦复颀而瘠，
huàzuòxiūránzhīzénà
画作修髯知则那。
xiǎngdāngxiàbǐtiānjījīng
想当下笔天机精，
mèngdiéxuānzhōngpánbóluǒ
梦蝶轩中盘礴裸。
bùhuàlínwènglìbùzhuàn
不画邻瓮吏部縳，
bùtúzuìchāliúlínghé
不图醉锸刘伶荷。
wéixiěbàoqínshānshuǐjiān
为写抱琴山水间，
yìzhěyúwúyóuwèiguǒ
意者于吾犹未果。
bìyěshānlíntóngcǐqíng
璧也山林同此情，
zìxīlǎofūshēnlǎnduò
自惜老夫身懒惰。
xuānhūqǐshìwángménlíng
宣乎岂是王门伶，
liáofùchénzhōngkèjūtuō
聊复尘中客裾拖。
zhūxiánqīngmiàoěrdāngjiàn
朱弦清庙尔当荐，
jīnmǎzhāodēngxīqīngsuǒ
金马朝登夕青琐。
bǎiniánlǐlèbēngqiěhuài
百年礼乐崩且坏，
shuíqíxīngzhūbēimàokē
谁其兴诸悲皃轲。
zhōngqībóyánínghòuzāo
钟期伯牙宁后遭，
yúzǐyǎnzhōngmíngyǔluǒ
余子眼中螟与蠃。
gāojūnsùxīhàojiǔkuáng
高君宿昔号酒狂，
guòsìxiāngqiānqīngbáiduò
过肆相牵倾白堕。
zìjīngsāngluànlàijiǔhuó
自经丧乱赖酒活，
jīnzéjīnzhīhé luǒ
今则禁之何□裸。
biànxiézhāngshēngrùshānqù
便携张生入山去，
shíshàngdànqínsōngxiàzuò
石上弹琴松下坐。
sōngfángniàngshúzhōngshānláo
松肪酿熟中山醪，
shāngyáncǎizhīdāngshūluǒ
商颜采芝当蔬蓏。
shēngbùwǒliúhūjiǔchá
生不我留呼酒查，
wàngrùyúnhànxīngchǐduō
望入云汉星侈哆。
mòguòqiānniútánshìshì
莫过牵牛谈世事，
dànkǒngxiàorénrúbiēbǒ
但恐笑人如鳖跛。
wújiēgāojūnzhēnbùfán
吾嗟高君真不凡，
yóuxìdānqīngchūbīnghuǒ
游戏丹青出兵火。
hòutiānyǒuyuēzuìxúnzhēn
后天有约醉寻真，
kěnéngtónggǔpéngláituó
可能同鼓蓬莱柁。
- 作者
- 翻译
《为张藻仲题高文璧画抱琴图》作者
邾经
邾经, , 元代诗人, -
经字仲谊，维扬海陵（今泰州）人，元末进士。有《玩斋集》。
《为张藻仲题高文璧画抱琴图》翻译
AI智能翻译
听鹤亭前春澹沱，昨夜的雨还含有百花妥。
已愁三月酒船空，宣读了抱琴能找我。
是说来自个洞，载得官酒满书船。
青衣仙女期远游，紫鸾将车还空着左边。
老夫很久了满足肉食，从他想请丹砂颗。
谁说仙带不可攀登，洞天芒芒说久锁。
只因为买禁止天来逼迫，你尊重我盛看还多。
就必须手持蜡烛在夜里不断，不过这将不会产生酒祸。
老人自己到没有什么地方，所以不喝烈性现在也很。
阮宣杖头常常独自挂，陶令纱毛巾不曾包裹。
三泖平分碧玉壶，九峰半落芙蓉花朵。
从人拍手大笑醉翁，写进新地图没有不可。
为什么高壁忘记我的身体，只画张宣遣么麽。
宣了也顾而贫瘠，画中长须知道是那。
想当下笔天机精，梦见蝶轩中气势磅礴裸体。
不画邻居瓮吏部捆绑，不想喝醉了铁锹刘伶荷。
为写抱琴山水间，意思是在我还没有成功。
璧的山林和这种感情，自惜老自身懒惰。
宣吗难道是王门演员，我也穿着拕尘中客人。
朱弦清庙你要推荐，金马朝上晚上青琐。
百年礼乐崩边坏，谁的兴起等悲儿荆轲。
钟期伯牙宁后遭遇，我的儿子眼中螟和蜗牛。
高你过去号称酒疯，经过努力互相牵倾白掉。
自从战乱以来依赖酒活，现在就禁止他什么裸露。
便带着张先生进山去，石上弹琴松下坐。
松肪酿熟中山酒，商颜采芝当蔬菜苽。
先生不我留下喝酒查，希望进入银河星奢侈哆。
莫过于牵牛谈世上的事，只是怕笑人如鳖跛。
我喂高你真不一般，游戏色彩出兵火。
后天有约醉寻真，能够同鼓蓬莱柁。
已愁三月酒船空，宣读了抱琴能找我。
是说来自个洞，载得官酒满书船。
青衣仙女期远游，紫鸾将车还空着左边。
老夫很久了满足肉食，从他想请丹砂颗。
谁说仙带不可攀登，洞天芒芒说久锁。
只因为买禁止天来逼迫，你尊重我盛看还多。
就必须手持蜡烛在夜里不断，不过这将不会产生酒祸。
老人自己到没有什么地方，所以不喝烈性现在也很。
阮宣杖头常常独自挂，陶令纱毛巾不曾包裹。
三泖平分碧玉壶，九峰半落芙蓉花朵。
从人拍手大笑醉翁，写进新地图没有不可。
为什么高壁忘记我的身体，只画张宣遣么麽。
宣了也顾而贫瘠，画中长须知道是那。
想当下笔天机精，梦见蝶轩中气势磅礴裸体。
不画邻居瓮吏部捆绑，不想喝醉了铁锹刘伶荷。
为写抱琴山水间，意思是在我还没有成功。
璧的山林和这种感情，自惜老自身懒惰。
宣吗难道是王门演员，我也穿着拕尘中客人。
朱弦清庙你要推荐，金马朝上晚上青琐。
百年礼乐崩边坏，谁的兴起等悲儿荆轲。
钟期伯牙宁后遭遇，我的儿子眼中螟和蜗牛。
高你过去号称酒疯，经过努力互相牵倾白掉。
自从战乱以来依赖酒活，现在就禁止他什么裸露。
便带着张先生进山去，石上弹琴松下坐。
松肪酿熟中山酒，商颜采芝当蔬菜苽。
先生不我留下喝酒查，希望进入银河星奢侈哆。
莫过于牵牛谈世上的事，只是怕笑人如鳖跛。
我喂高你真不一般，游戏色彩出兵火。
后天有约醉寻真，能够同鼓蓬莱柁。