泰州
[明代]
陈基
wúlínggǔmíngbāng
吴陵古名邦，
lìjìnyángzhōuyù
利尽扬州域。
jiùchéngsuīqiūxū
旧城虽丘墟，
xīnchéngrútiěshí
新城如铁石。
xīwéiyúyánjù
昔为鱼盐聚，
jīnwéiyòngwǔguó
今为用武国。
dìjīngbǎizhànyú
地经百战馀，
shìchǐyīfūdí
士耻一夫敌。
zhēngrénhuánjiùxiāng
征人还旧乡，
xiàmǎwènqīnqī
下马问亲戚。
dízhúkǎihāolí
蹢躅慨蒿藜，
páihuáirènqiānmò
徘徊认阡陌。
huánhuánhuòjiāngjūn
桓桓霍将军，
chūrùguāngbǎibì
出入光百辟。
wèizhòngyányìbēi
位重言益卑，
gōnggāozhìmíyì
功高志弥抑。
shìyùbàochóuchóu
誓欲报仇雠，
bùkěnhuáidìzhái
不肯怀第宅。
rénxiànguòjiāróng
人羡过家荣，
jīngxǐzhēngtàixī
惊喜争太息。
báirìzhàojīngqí
白日照旌旗，
lǘlǐyǒuyánsè
闾里有颜色。
hàoshǒutàixuánjīng
皓首太玄经，
suīqínjìnghéyì
虽勤竟何益。
- 作者
- 翻译
《泰州》作者
陈基
陈基, , 明代诗人, 1314 - 1370
陈基（1314-1370），字敬初，台州临海（今属浙江）人，寓居吴中凤凰山河阳里（今属张家港市）。元末江南著名文人，受业于当时著名学者黄溍。元末大乱，群雄纷起，割据于吴地的张士诚闻其名，召为江浙右司员外郎，参其军事，张士诚称王，授内史之职，后迁学士院学士。军旅倥偬，飞书走檄多出其手。朱元璋平吴，爱其才，召之参与《元史》的纂修工作，书成后赐金而还，卒于常熟河阳里寓所。陈基能文善书，写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷，内诗1卷，文24卷，又外集诗、文各1卷。
《泰州》翻译
AI智能翻译
昊陵古名邦，利用扬州地区。
旧城墙虽然废墟，新城如铁石。
从前为鱼盐聚集，现在是用武之地。
国经百战多，人以一当。
征人返回故乡，下马问亲戚。
徘徊躅慷慨蒿藜，徘徊不忍阡陌。
桓桓霍将军，从入光百官。
位重复越来越低，功劳高志弥抑制。
发誓要向仇敌，不肯怀住宅。
人羡慕过家荣，惊喜争叹息。
太阳照旌旗，家里有脸色。
皓首《太玄经》，虽然努力最终有什么好处！
旧城墙虽然废墟，新城如铁石。
从前为鱼盐聚集，现在是用武之地。
国经百战多，人以一当。
征人返回故乡，下马问亲戚。
徘徊躅慷慨蒿藜，徘徊不忍阡陌。
桓桓霍将军，从入光百官。
位重复越来越低，功劳高志弥抑制。
发誓要向仇敌，不肯怀住宅。
人羡慕过家荣，惊喜争叹息。
太阳照旌旗，家里有脸色。
皓首《太玄经》，虽然努力最终有什么好处！