yuánjiāngbǎichǐmíngrényǐng
袁江百尺明人影,
yǒubīngkěyòngshuǐkěyǐn
有兵可用水可饮。
yùwǎngcóngzhībǎiyōujiān
欲往从之百忧煎,
gāotángsùfāyǐchuílǐng
高堂素发已垂领。
nánérduòdìzhōngrúguān
男儿堕地终儒冠,
chóngyíncǎojiānshīchǔkūn
虫吟草间虱处裈。
běiménguǎnyuèhéjūnzhòng
北门管籥荷君重,
mùfǔyīnfánxūshìyòng
幕府殷繁须士用。
cāogēzhúzéiliángwèinéng
操戈逐贼良未能,
jièzhùqiánchóuxīyīzhōng
借箸前筹睎一中。
chánggējìxièzhūshǎonián
长歌寄谢诸少年,
xìngchuángxiàfúwúxiōngxiōng
幸床下伏毋匈匈。