贺新郎▪又是寒冬矣
[当代]
顾随
创作时间:一九二九年
yòushìhándōngyǐ
又是寒冬矣。
yěpōsī
也颇思、
cūnláoqǔnuǎn
村醪取暖，
shìlóumǎizuì
市楼买醉。
jǔjǔhángláijǔtóujiàn
踽踽行来举头见，
yīduìmíngtuóyǐlǐ
一队明驼迤逦。
àitāyǒuxiēérhuàyì
爱他有些儿画意。
qūxiànggāofēngròutíruǎn
曲项高峰肉蹄软，
xiǎngláicóngdàmòfēngshālǐ
想来从大漠风沙里。
yībùbù jīqiānlǐ
一步步，几千里。
pángránwòxīchángjiēnèi
庞然卧息长街内。
yòumùrán
又木然、
sìmiánsìxǐng
似眠似醒，
fēibēifēixǐ
非悲非喜。
ǒuyīyáotóuduólíngxiǎng
偶一摇头铎铃响，
shēnglàxūkōngwújì
声落虚空无际。
yǒushuíshí
有谁识、
cǐjūnxīnlǐ
此君心理。
wànlǐchángchéngzēngjiànfǒu
万里长城曾见否，
wèndiāolíngpòbàijīnyújī
问凋零破败今馀几。
tuóbùyǔ juéránqǐ
驼不语，蹶然起。
- 作者
- 翻译
《贺新郎▪又是寒冬矣》作者
顾随
顾随, , 当代诗人, 1897 - 1960
顾随（1897—1960），本名顾宝随，字羡季，笔名苦水，别号驼庵，河北清河县人。中国韵文、散文作家，理论批评家，美学鉴赏家，讲授艺术家，禅学家，书法家，文化学术研著专家。 顾随的学生、红学泰斗周汝昌曾这样评价他：“一位正直的诗人，而同时又是一位深邃的学者，一位极出色的大师级的哲人巨匠。”
《贺新郎▪又是寒冬矣》翻译
AI智能翻译
又是寒冬了。
一样很想、村酒取暖，市楼买了。
孤零零行为来抬头看见，一队骆驼曲折地表明。
爱他有、些孩子画的意境。
曲项高峰肉蹄软，想来从、大漠风沙里。
一步步，多少千里。
厖然而卧息长街内。
又木地、似睡似醒，不是悲哀不高兴。
偶尔摇头铎铃响，声音落虚空无际。
有谁知道、这是你的心理。
万里长城曾见过吗，问凋零、失败现在已经几乎。
骆驼不语，猛然起身。
一样很想、村酒取暖，市楼买了。
孤零零行为来抬头看见，一队骆驼曲折地表明。
爱他有、些孩子画的意境。
曲项高峰肉蹄软，想来从、大漠风沙里。
一步步，多少千里。
厖然而卧息长街内。
又木地、似睡似醒，不是悲哀不高兴。
偶尔摇头铎铃响，声音落虚空无际。
有谁知道、这是你的心理。
万里长城曾见过吗，问凋零、失败现在已经几乎。
骆驼不语，猛然起身。