奉酬段御史登岳阳楼之作，时分理盗贼至海康
[元代]
范梈
shuínéngshǒupūxiāngshuǐpíng
谁能手铺湘水平，
chǎnquèjūnshānkàndòngtíng
刬却君山看洞庭。
xīrényǐqíhuánghèqù
昔人已骑黄鹤去，
lóuqiánluànzhǐchūnlánqīng
楼前乱芷春兰青。
qǐzhīxiùyīhòuqiānzǎi
岂知绣衣后千载，
yuǎnwéifèngquēláijiāngchéng
远违凤阙来江城。
pínggāodiàogǔlàrìzǐ
凭高吊古落日紫，
lǐngkèzhìjiǔkāiyúnpíng
领客置酒开云屏。
jiǔhāndiǎnbǐfùxīnjù
酒酣点笔赋新句，
báohǎichuánsònglíngrénjīng
薄海传诵令人惊。
yìwǒchūyóubáiyùjīng
忆我初游白玉京，
yǔjūnliánbùqūchéngmíng
与君联步趋承明。
shǒuxuānhuángyóufūdìjì
手宣皇猷敷帝绩，
jìjìxuéshìrúdēngyíng
济济学士如登瀛。
yīhángjìngduòwànlǐwài
一行竟堕万里外，
huíshǒucānglàngsīzhuóyīng
回首沧浪思濯缨。
shǒuguānqūqūshìwúbǔ
守官区区事无补，
wéiyǒubáifāqīrénshēng
惟有白发欺人生。
zāngkēshuǐwàiwànzhúdǐ
牂牱水外万竹底，
sìshíniǎoyǔyānbiānmíng
四时鸟语烟边鸣。
hūhūcǐdìfùxiāngjiàn
忽忽此地复相见，
huǎngrúyōumèngqiúxiānlíng
恍如幽梦求仙灵。
zhōngxiāomòmǎbùhuángxiá
中宵秣马不遑暇，
jūnyòuběixiāngyúnánzhēng
君又北乡予南征。
rúzīhòuhuìfùhérì
如兹后会复何日，
niànzhīshǐwǒshuāngtìlíng
念之使我双涕零。
gōngzhōngshèngrénzǒngsìmíng
宫中圣人总四溟，
suǒguòhǎiyuèxūchéngqīng
所过海岳须澄清。
tiěguānééwàngtiānxià
铁冠峨峨望天下，
qīngxiāokuàizhǎnjiēxiūchéng
青霄快展皆修程。
yóuláicháihǔfúrénshòu
由来豺虎伏仁兽，
kuàngyǒuyīngsǔndāngqiūhéng
况有鹰隼当秋横。
míngyèxiāngsīgéyúndǎo
明夜相思隔云岛，
yuèlàgāotáiwéndíshēng
月落高台闻笛声。
- 作者
- 翻译
《奉酬段御史登岳阳楼之作，时分理盗贼至海康》作者
范梈
范梈, , 元代诗人, 1272 - 1330
范梈（pēng）（1272—1330）元代官员、诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。字亨父，一字德机，人称文白先生，清江（今江西樟树）人。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》。
《奉酬段御史登岳阳楼之作，时分理盗贼至海康》翻译
AI智能翻译
谁能用手铺湘江水平，即使拒绝看洞庭君山。
昔人已骑黄鹤去，楼前乱芷青春兰。
岂知绣衣后千年，远离开凤网来江城。
凭高吊古代落日紫，领客人摆酒开云屏。
喝多点笔写新句，薄海传诵令人惊讶。
起我开始游览白仙境，与你联步趋承明。
手宣皇猷敷帝王的功绩，济济学士如登瀛。
一行终于落在万里之外，回首沧浪想洗帽缨。
守官小小事无补，只有有了白头发欺骗人的一生。
粳水外万竹底，四季鸟语烟边鸣叫。
匆匆此地再见，恍如在梦来仙灵。
半夜喂饱战马没有闲暇，你又北乡我南征。
如此后会再怎么说？考虑到使我们双泪水。
宫中圣人总四溟，所过海岳需要澄清。
铁冠巍峨望天下，青霄节展都修程。
由来豺虎被仁兽，何况有老鹰在秋季横。
明夜相思隔云雨，月落高台听到笛声。
昔人已骑黄鹤去，楼前乱芷青春兰。
岂知绣衣后千年，远离开凤网来江城。
凭高吊古代落日紫，领客人摆酒开云屏。
喝多点笔写新句，薄海传诵令人惊讶。
起我开始游览白仙境，与你联步趋承明。
手宣皇猷敷帝王的功绩，济济学士如登瀛。
一行终于落在万里之外，回首沧浪想洗帽缨。
守官小小事无补，只有有了白头发欺骗人的一生。
粳水外万竹底，四季鸟语烟边鸣叫。
匆匆此地再见，恍如在梦来仙灵。
半夜喂饱战马没有闲暇，你又北乡我南征。
如此后会再怎么说？考虑到使我们双泪水。
宫中圣人总四溟，所过海岳需要澄清。
铁冠巍峨望天下，青霄节展都修程。
由来豺虎被仁兽，何况有老鹰在秋季横。
明夜相思隔云雨，月落高台听到笛声。