qiántángdàijìnhuàrénwù
钱塘戴进画人物,
gùlùzhāngwúxiāngqūchí
顾陆张吴相驱驰。
chóuyīngjìzhīgēngrùmiào
仇英继之更入妙,
yùyǔzàohuàzhēngháolí
欲与造化争豪釐。
jūnjiāgāotángzhīsùbì
君家高堂之素壁,
fēngyānmòmòqìhūshū
风烟漠漠气忽殊。
héláiqiānchéngjíwànqí
何来千乘及万骑,
yúntúnwùjíyúzuòyú
云屯雾集于座隅。
dāngshí yīngbǐxiōngyǒng
当时□英笔汹涌,
shǒubìhùnhékāihuáyí
手辟混合开华夷。
qiú yīngxióngshíbāzǐ
虬英雄十八子,
xīnshòudānyútáishàngxǐ
新受单于台上玺。
qúnxióngjìnyìèrlángshǒu
群雄尽㱲二郎手,
yīnshānliǎngchúxīnwèisǐ
阴山两雏心未死。
jīngyángpíngjuésāiyuánrù
泾阳平抉塞垣入,
bǎiwàntiětísītūwù
百万铁蹄嘶突兀。
chángānyáodòngrìhūnhuáng
长安摇动日昏黄,
yǔlínguōqíwúyánsè
羽林彍骑无颜色。
xuánwǔménkāiliùfēichū
玄武门开六飞出,
liùqírúlóngyīlóngchì
六骑如龙一龙赤。
géhélìmǎhūjiélì
隔河立马呼颉利,
liǎngxióngfúcíjiāobùdé
两雄服雌骄不得。
quánmáoguāshàngzhēntiānrén
拳毛騧上真天人,
yǐshǔyùhǔshǒumòshēn
以鼠遇虎首莫伸。
xiányángchéngxīrìwǔsè
咸阳城西日五色,
qíqìyúnwùjiēlóngwén
其气云物皆龙文。
xūyúbiànqiáoxíngbáimǎ
须臾便桥刑白马,
xīkāitóngguānshuǐdōngxià
西开潼关水东下。
kěhànjīsǎngzànpǔfú
可汗稽颡赞普伏,
wèisuōhúránruòyīnyǎ
猬缩胡髯若瘖哑。
liùjūnyánzhènrènyǒushuāng
六军严阵刃有霜,
luánqíxúdòngwénlóngcháng
鸾旗徐动文龙长。
quèsìyùniǎnhuánmíngtáng
却驷御辇还明堂,
yīnggōngwèigōngxiáněrdāng
英公卫公咸珥珰。
jiāngjūnwúzhànkōngténgzhuāng
将军无战空腾装,
lìjuǎntuózhàngguīqiónghuāng
立捲驼帐归穹荒。
fēngshāyīxǐjiànbàchǎn
风沙一洗见灞浐,
fǎngfújiǎorìzhāolíngbàng
髣髴皎日昭陵傍。
wǒláiguāncǐtú
我来观此图,
wēimángqióngmùlì
微茫穷目力。
tàjūnchángjīyuánjūnbì
踏君长几缘君壁,
sānrìwòguānlèiqīnyì
三日卧观泪侵臆。
jūnbùjiàngōngchēmánfǔyèlángxī
君不见宫车蛮府夜郎西,
tǔfánzhēlǒngqìngyòutí
吐蕃遮陇箐狖啼。
shǔtiānkōngliúdùyǔxuè
蜀天空流杜宇血,
dōngqīngbùyǎnzhūlíngní
冬青不掩诸陵泥。
shuíwéibǎiwángzhòngxuěchǐ
谁为百王重雪耻,
yīnshānzhítuòwúchēnglí
阴山直拓无撑犁。