序:佶之父竹庵先生孝养其母,母嗜鱼,因钓以供馔。母殁后,惟祭一钓也。其哲嗣佶出此图索诗。
wǔhóuzhīqīngwǔdǐngyǎng
五侯之鲭五鼎养,
bùruòfùmǐjízhāoxiǎng
不若负米急朝饷。
yújiānzhīyúqǔzhūguān
鱼监之鱼取诸官,
bùruòyǐnjūnqīngzhúgān
不若隐君青竹竿。
sùqíjìgējiāngguìfù
素鬐既割姜桂馥,
lǎoqīnyīxiàoménqífù
老亲一笑扪其腹。
xīshuǐhuíqūxīfēngyán
溪水回曲溪风妍,
yòusòngyǎnshēngláiěrbiān
又送噞声来耳边。
ànjīnyǐqínglìyǐyǔ
岸巾以晴笠以雨,
guòzhěyíyánfùyílǚ
过者疑严复疑吕。
kūyúxiánsuǒyīzhāocú
枯鱼衔索一朝殂,
gànjìjiànsǎotáihénwú
骭迹渐扫菭痕芜。
ǒuyīnjiànxīnlǐfānglì
偶因荐新理芳粒,
pángyǒujìlánzhùqíqì
旁有季兰助其泣。
zhìjīnxīliúyùchánchán
至今溪流玉潺潺,
xiǎngjiàndàomàoqīngérxián
想见道䫉清而閒。
bīngxiàlǎoyúshènwùchù
冰下老鱼慎勿触,
zēngbǎodāngrìrénrénsù
曾饱当日仁人粟。