虽伤旅寓远,庶遂平生游。


出自:[唐代]杜甫所作《发秦州(乾元二年,自秦州赴同谷县纪行)》

拼音:suī shāng lǚ yù yuǎn , shù suì píng shēng yóu 。

诗句:虽伤旅寓远,庶遂平生游。

繁体:雖傷旅寓遠,庶遂平生游。

翻译:虽然伤心旅店远,各种遂平生游历。


《发秦州(乾元二年,自秦州赴同谷县纪行)》原文

[唐代] 杜甫

......

栗亭名更佳,下有良田畴。

充肠多薯蓣,崖蜜亦易求。

密竹复冬笋,清池可方舟。

虽伤旅寓远,庶遂平生游。

此邦俯要冲,实恐人事稠。

应接非本性,登临未销忧。

溪谷无异石,塞田始微收。

......

《发秦州(乾元二年,自秦州赴同谷县纪行)》作者

杜甫

杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《发秦州(乾元二年,自秦州赴同谷县纪行)》标注

词典引注

1懒拙[lǎn zhuō]: 懒拙:

【引】疏懒笨拙。 唐 杜甫 《发秦州》诗:“我衰更懒拙,生事不自谋。”一本作“ 懒拙 ”。 明 刘基 《北上感怀》诗:“伊余朽钝材,懒拙更无比。” 清 汪懋麟 《焦山》诗之一:“夙负懒拙性,人事厌城郭。”

2充肠[chōng cháng]: 犹充饥。

【引】《淮南子·齐俗训》:“贫人则夏被褐带索,含菽饮水以充肠,以支暑热。” 唐 杜甫 《发秦州》诗:“充肠多薯蓣,崖蜜亦易求。” 唐 白行简 《李娃传》:“行路咸伤之,往往投其馀食,得以充肠。”

3崖蜜[yá mì]: (1).山崖间野蜂所酿的蜜。又称石蜜、岩蜜。色青,

【引】味微酸。《本草纲目·虫一·蜂蜜》﹝集解﹞引 南朝 梁 陶弘景 曰:“石蜜即崖蜜也。在高山岩石间作之,色青,味小酸。” 唐 杜甫 《发秦州》诗:“充肠多薯蓣,崖蜜亦易求。” 宋 苏轼 《地黄》诗:“崖蜜助甘冷,山姜发其辛。”

4冬笋[dōng sǔn]: 亦作“ 冬笋 ”。 冬季长出未露地面的毛竹的笋。

【引】《东观汉记·马援传》:“ 援 好事,至 荔浦 ,见冬笋,名曰苞笋……其味美于春夏笋。” 唐 杜甫 《发秦州》诗:“密竹复冬笋,清池可方舟。” 明 李时珍《本草纲目·菜二·竹笋》:“ 江 南 湖南 人,冬月掘大竹根下未出土者为冬笋。” 清 赵翼 《观家人腌菜》诗:“拗嫩先冬笋,尝新并晚菘。”

5久留[jiǔ liú]: (1).长期淹留;

【引】长久逗留。《史记·项羽本纪》:“ 项羽 曰:‘将戮力而攻 秦 ,久留不行。’” 唐 杜甫 《发秦州》诗:“岂复慰老夫,惘然难久留。”《法苑珠林》卷十:“人鬼殊道,汝既不求食,何为久留。”

6孤戍[gū shù]: 谓孤立的边城。

【引】 唐 杜甫 《发秦州》诗:“日色隐孤戍,鸣啼满城头。”

7磊落[lěi luò]: (6).明亮貌;错落分明貌。

【引】 唐 杜甫 《发秦州》诗:“磊落星月高,苍茫云雾浮。” 宋 司马光 《送祖择之守陕》诗:“陆离寒水玉,磊落曙天星。” 清 盛锦 《空舲峡》诗:“过午岩日晦,磊落见数星。”

8悠悠[yōu yōu]: (3).久长;

【引】久远。《楚辞·九辩》:“去白日之昭昭兮,袭长夜之悠悠。” 唐 杜甫 《发秦州》诗:“大哉乾坤内,吾道长悠悠。” 唐 白居易 《长恨歌》:“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。” 明 李东阳 《次钱与谦修撰韵》:“有口莫问天,天道长悠悠。” 韩北屏 《非洲夜会·非斯印象》:“我们可以从那里读到历史的章节,可以辨认出悠悠岁月的容貌。”

《发秦州(乾元二年,自秦州赴同谷县纪行)》点评

《杜诗详注》

张綖曰:……大抵此诗,变化精细,皆兼有之。但公时年四十八,故云“我哀更懒拙”,未可谓之少作。

《十八家诗钞》

张云:极苍凉惨淡之境,每来却存尤穷兴象,洵属奇绝(“日色”句下)。

《杜臆》

“无食问乐土,无衣思南州”,乃此公卜居本意;然无贤地主,衣食何从得之?……此诗结语难于下笔,“大哉乾坤内,吾道长悠悠”,亦近亦远,结得恰好。

《杜诗镜铨》

似古乐府语(“乌啼”句下)。结得交阔(末二句下)。蒋弱六云:此诗亦用逆局、文格故不平直。自此看到《七歌》,分明欲往时,意中有多少好处,直谓可安身立命。及既到了,又一刻不自安,情景最真。

《读杜心解》

自秦州抵同谷,又自同谷抵成都,前后纪行诗各十二首,……蹊径各各不同。玩此诗纯从未发前落笔,明所以去此就彼之故。却用逆局,使文格不平直。起四句,提发秦州之由,实则提赴同州之由也。故先逗出“乐土”、“南州”。接下十二句,竟写同谷,此所谓逆入势也。……又以悬拟作描写,为能运实于虚。……末八句,写启行景色,又写临行胸襟,是皆所谓逆卷势也。

《朱子语类》

杜诗初年甚精细,晚年横逆不可当,只意到处便押一个韵。如自秦州入蜀诸诗,分明如画,乃其少作也。

《苕溪渔隐丛话》

《少陵诗总目》云:……两纪行诗,发秦州至凤凰台,发同谷县至成都府:合二十四首,皆以经行为先后,无复差舛。昔韩子苍尝论此诗笔力变化,当与太史公诸赞方驾,学者宜常诵之。

标签


三九古诗词@2025 www.39care.net