夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。


出自:[唐代]杨炯所作《骢马》

拼音:yè yù zhuāng chē zhóu , qiū jīn zhù mǎ biān 。

诗句:夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。

繁体:夜玉妝車軸,秋金鑄馬鞭。

翻译:夜玉妆车轴,秋季黄金铸造马鞭。


《骢马》原文

[唐代] 杨炯

骢马铁连钱,长安侠少年。

帝畿平若水,官路直如弦。

夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。

风霜但自保,穷达任皇天。

《骢马》作者

杨炯

杨炯, , 唐代诗人, 650 - 693
杨炯(650年-692年),汉族,弘农华阴(今属陕西)人,排行第七;唐朝诗人,初唐四杰之一。显庆六年(公元661年),年仅11岁的杨炯被举为神童,上元三年(676年)应制举及第,授校书郎。后又任崇文馆学士,迁詹事、司直。垂拱元年(685年),降官为梓州司法参军。天授元年(690年),任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年(692年)秋后改任盈川县令,吏治以严酷著称,卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。

《骢马》标注

词典引注

1铁连钱[tiě lián qián]: 指马身上黑色的钱形斑点。为良马的特征。

【引】 唐 杨炯 《骢马》诗:“骢马铁连钱, 长安 侠少年。” 唐 卢照邻 《长安古意》诗:“妖童宝马铁连钱,娼妇盘龙金屈膝。”

2官路[guān lù]: (1).官府修建的大道。后即泛称大道。

【引】 汉 王褒 《九日从驾》诗:“ 黄山 猎地广, 青门 官路长。” 唐 杨炯 《骢马》诗:“帝畿平若水,官路直如弦。” 元 刘诜 《春日偶赋》诗之一:“官路落花马过,人家高树莺啼,故里故人何处,夕阳长在楼西。”《初刻拍案惊奇》卷四:“若你等在官路上走,迂迂曲曲,差了二十多里,故此到不及。” 沈从文 《边城》一:“由 四川 过 湖南 去,靠东有一条官路。”

3车轴[chē zhóu]: (1).穿入车毂中承受车身重量的圆柱形零件。

【引】《淮南子·齐俗训》:“故通于道者,如车轴不运于已,而与毂致千里,转无穷之原也。” 唐 杨炯 《骢马》诗:“夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。” 明 王鏊 《震泽长语·仙释》:“注大洪雨,滴如车轴。”

《骢马》点评

《王闿运手批唐诗选》

靠字面生色。

《唐诗矩》

尾联见意格。人马双起,不用虚字,法老。

三九古诗词@2025 www.39care.net