冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。
出自:[唐代]温庭筠所作《瑶瑟怨》
拼音:bīng diàn yín chuáng mèng bù chéng , bì tiān rú shuǐ yè yún qīng 。
诗句:冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。
繁体:冰簟銀床夢不成,碧天如水夜雲輕。
翻译:秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
《瑶瑟怨》作者
温庭筠
温庭筠, 字飞卿, 唐代诗人, 801 - 866
温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
《瑶瑟怨》标注
词典引注
1银床[]: 2.银饰之床。
【引】 隋 江总 《东飞伯劳歌》:“银床金屋挂流苏,宝镜玉钗横珊瑚。” 唐 温庭筠 《瑶瑟怨》诗:“冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。”
《瑶瑟怨》点评
《精选评注五朝诗学津梁》
神韵独绝。
《注解选唐诗》
此诗铺陈一时光景,略无悲怆怨恨之辞,枕冷衾寒、独寐寤叹之意在其中矣。
《唐诗快》
不言瑟而瑟在其中,何必“二十五弦弹夜月”耶!
《诗薮》
此等入盛唐亦难辨,惜他作殊不尔。温庭筠《瑶瑟怨》、陈陶《陇西行》、李洞《绣岭词》、卢弼《四时词》,皆乐府也,然音响自是唐人,与五言绝稍异。
《网师园唐诗笺》
深情遥寄(末句下)。
《唐人万首绝句选评》
此作清音渺思,直可追中、盛名家。
《唐诗摘钞》
因夜景清寂,梦不可成,却倒写景于后。《瑶瑟》用雁事,亦如《归雁》用瑟事。
《唐人绝句精华》
瑟有柱以定声之高下,瑟弦二十五,柱亦如之,斜列如雁行,故以雁声形容之。结言独处,所谓“怨”也。
《历代诗法》
“月自明”,不必言怨,而怨已深。
《唐诗选脉会通评林》
展转反侧,所闻所见,无非悲思,含怨可知。
《唐诗近体》
只此三字(按指“梦不成”)露怨意。通幅布景,正以浑含不尽为妙。
《诗境浅说续编》
通首纯写秋闺之景,不着迹象,而自有一种清怨……首句“梦不成”略露闺情,以下由云天而闻雁,而南及潇湘,浙推渐远,怀人者亦随之神往。四句仍归到秋闺,剩有亭亭孤月,留伴妆楼,不言愁而愁与秋宵俱永矣。此诗高浑秀丽,作词境论,亦五代冯、韦之先河也。