缁衣之席兮
《国风•郑风•缁衣》原文
[先秦]
诗经
......
适子之馆兮，还予授子之粲兮。
缁衣之好兮，敝予又改造兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。
缁衣之席兮，敝予又改作兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。
《国风•郑风•缁衣》作者
诗经
诗经, , 先秦诗人, -
《国风•郑风•缁衣》标注
词典引注
1改为[gǎi wéi]: (1).另制；
【引】重造。《诗·郑风·缁衣》：“缁衣之宜兮，敝，予又改为兮。” 宋 李觏 《袁州学记》：“相旧 夫子庙 狭隘不足改为，乃营治之。”
2改造[gǎi zào]: (1).另制；
【引】重制。《诗·郑风·缁衣》：“缁衣之好兮，敝，予又改造兮。适子之馆兮，还，予授子之粲兮。” 郑玄 笺：“造，为也。”《隋书·礼仪志二》：“ 晋惠帝 元康 六年，禖坛石中破为二。诏问，石毁今应复不？博士议：‘《礼》无高禖置石之文，未知造设所由；既已毁破，可无改造。’” 清 李渔 《比目鱼·偕亡》：“只有头一出要紧，那《荆钗记》上有一出《抱石投江》是我簇新改造的，与旧本不同。”
3缁衣[zī yī]: (1).古代用黑色帛做的朝服。
【引】《诗·郑风·缁衣》：“缁衣之宜兮，敝予又改为兮。” 毛 传：“缁，黑也，卿士听朝之正服也。”
4改作[gǎi zuò]: (1).重制；
【引】另制。《诗·郑风·缁衣》：“缁衣之席兮，敝予又改作兮。” 清 刘大櫆 《李节妇传》：“衣敝则为改作。”