胡尘清玉塞


出自:[唐代]李世民所作《相和歌辞•饮马长城窟行》

拼音:hú chén qīng yù sāi ,

诗句:胡尘清玉塞,

繁体:衚塵清玉塞,

上一句:朔吹断边声。

下一句:羌笛韵金钲。

翻译:胡地的灰尘清扫着像那玉做似的边塞


《相和歌辞•饮马长城窟行》原文

[唐代] 李世民

......

迥戍危烽火,层峦引高节。

悠悠卷旆旌,饮马出长城。

寒沙连骑迹,朔吹断边声。

胡尘清玉塞,羌笛韵金钲。

绝寞干戈戢,车徒振原隰。

都尉反龙堆,将军旋马邑。

扬麾氛雾静,纪石功名立。

......

《相和歌辞•饮马长城窟行》作者

李世民

李世民, , 唐代诗人, 599 - 649
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。

《相和歌辞•饮马长城窟行》背景

创作背景

  李世民的《《饮马长城窟行》李世民 古诗》创作于贞观二十年(646年)九月驻跸灵州,太宗平定宋金刚之乱时,于“(武德)二年十一月,太宗率众趣龙门关,履冰而渡之”,诗中所描写的悲壮之景当是诗人亲眼所见,此诗亦是濡笔马上而作。

《相和歌辞•饮马长城窟行》标注

词典引注

1旆旌[pèi jīng]: 亦作“旆旌”。

【引】 泛指旗帜。《诗·小雅·车攻》:“萧萧马鸣,悠悠旆旌。” 唐太宗 《饮马长城窟行》:“悠悠卷旆旌,饮马出 长城 。” 宋 苏轼 《次韵晁无咎学士相迎》:“少年独识 晁新城 ,闭门却扫卷旆旌。”

2寒沙[hán shā]: 称寒冷季节的沙滩。

【引】 南朝 梁 丘迟 《旦发鱼浦潭》诗:“森森荒树齐,析析寒沙涨。” 唐太宗 《饮马长城窟行》:“寒沙连骑迹,朔吹断边声。” 宋 刘过 《唐多令》词:“芦叶满汀洲,寒沙带浅流。”

3朔吹[shuò chuī]: 指北风。

【引】 南朝 陈 张正见 《寒树晚蝉疏》诗:“寒蝉噪杨柳,朔吹犯梧桐。” 唐太宗 《饮马长城窟行》:“寒沙连骑迹,朔吹断边声。” 宋 梅尧臣 《李审言学士遗金波酒》诗:“朔吹卷天吼,远郊无鸟飞。”


三九古诗词@2025 www.39care.net