鼕鼕街鼓朝朱轩
出自:[唐代]李益所作《杂曲歌辞•汉宫少年行》
拼音:dōng dōng jiē gǔ zhāo zhū xuān 。
诗句:鼕鼕街鼓朝朱轩。
繁体:鼕鼕街鼓朝硃軒。
上一句:君不见上宫警夜营八屯,
下一句:玉阶霜仗拥未合,
翻译:冬季冬季街鼓朝红轩
《杂曲歌辞•汉宫少年行》作者
李益
《杂曲歌辞•汉宫少年行》标注
词典引注
1八屯[bā tún]: 宫苑四周所设的八卫所。
【引】《文选·张衡〈西京赋〉》:“卫尉八屯,警夜巡昼。” 薛综 注:“卫尉帅吏士周宫外,于四方四角立八屯士,士则傅宫外向为庐舍,昼则巡行非常,夜则警备不虞也。” 唐 李益 《汉宫少年行》:“君不见上宫警夜营八屯,鼕鼕街鼓朝朱轩。”
2街鼓[jiē gǔ]: 设置在京城街道的警夜鼓。宵禁开始和终止时击鼓通报。始于 唐 , 宋 以后亦泛指“更鼓”。
【引】 唐 刘肃 《大唐新语·厘革》:“旧制,京城内金吾晓暝传呼,以戒行者。 马周 献封章,始置街鼓,俗号鼕鼕,公私便焉。” 唐 李益 《汉宫少年行》:“君不见上宫警夜行八屯,鼕鼕街鼓朝朱轩。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷十:“京都街鼓今尚废,后生读 唐 诗文及街鼓者,往往茫然不能知。”《初刻拍案惊奇》卷二九:“﹝ 幼谦 ﹞等到后半夜,街鼓将动,方才闷闷回来了。”《花月痕》第二八回:“冬山如睡,玉艳临醒,街鼓鼕鼕,夜光艳艳。”参阅《旧唐书·马周传》。
3戾园[lì yuán]: 戾太子 的陵园。亦借指 戾太子 。
【引】《汉书·戾太子刘据传》:“故皇太子谥曰 戾 ……以 湖阌乡 邪里聚 为 戾园 。”《后汉书·张皓传》:“昔贼臣 江充 ,造构谗逆,至令 戾园 兴兵,终及祸难。” 唐 李益 《汉宫少年行》:“椒房宠移子爱夺,一夕秋风生 戾园 。”参见“ 戾太子 ”。