胡然泊湘岸


出自:[唐代]杜甫所作《舟中苦热遣怀,奉呈阳中丞通简台省诸公》

拼音:hú rán bó xiāng àn 。

诗句:胡然泊湘岸。

繁体:衚然泊湘岸。

上一句:耻以风病辞,

下一句:入舟虽苦热,

翻译:为什么这样停泊湘江沿岸


《舟中苦热遣怀,奉呈阳中丞通简台省诸公》原文

[唐代] 杜甫

......

平生方寸心,反掌帐下难。

呜呼杀贤良,不叱白刃散。

吾非丈夫特,没齿埋冰炭。

耻以风病辞,胡然泊湘岸。

入舟虽苦热,垢腻可溉灌。

痛彼道边人,形骸改昏旦。

中丞连帅职,封内权得按。

......

《舟中苦热遣怀,奉呈阳中丞通简台省诸公》作者

杜甫

杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《舟中苦热遣怀,奉呈阳中丞通简台省诸公》标注

词典引注

1没齿[mò chǐ]: (1).终身。

【引】《论语·宪问》:“夺 伯氏 骈邑 三百,饭疏食,没齿无怨言。”《汉书·萧望之传》:“下走将归 延陵 之皋,修农圃之畴,畜鸡种黍,俟见二子,没齿而已矣。” 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀》诗:“吾非丈夫特,没齿埋冰炭。” 明沈鲸《双珠记·人珠还合》:“我颓龄罹彼百凶,甘没齿茕茕寡终,何期儿女封。” 王国维 《屈子文学之精神》:“有遁世无闷,嚣然自得以没齿者矣。”

2苦热[kǔ rè]: 苦于炎热;

【引】酷热。 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀》诗:“入舟虽苦热,垢腻可溉灌。” 宋 苏轼 《泛舟城南得人皆苦炎字》之二:“苦热诚知处处皆,何当危坐学心斋。”

3溉灌[gài guàn]: (2).洗涤。

【引】 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈杨中丞通简台省诸公》诗:“入舟虽苦热,垢腻可溉灌。”

4昏旦[hūn dàn]: (3).谓晨昏短促。形容时间短暂。

【引】 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞》诗:“痛彼道边人,形骸改昏旦。” 清 顾炎武 《意有未尽再赋四章》之一:“因思千古同昏旦,几席羹墙尚宛然。”

5声节[shēng jié]: (1).音声节奏。

【引】 南朝 梁 刘协 《文心雕龙·乐府》:“然 杜夔 调律,音奏舒雅; 荀勖 改悬,声节哀急。” 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》诗:“声节哀有馀,夫何激衰懦。” 曹禺 《北京人》第一幕:“远远在墙外卖凉货的小贩敲着‘冰盏’……叮泠有声,清圆而浏亮,那声节是:‘叮嚓叮嚓,叮叮嚓,嚓嚓叮叮嚓。’”

6衰懦[shuāi nuò]: 衰弱怯懦。亦指衰弱怯懦的人。

【引】 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》诗:“声节哀有馀,夫何激衰懦。” 仇兆鳌 注:“激衰懦,言懦夫犹当激动。” 清 孙枝蔚 《移居怀远坊喜与汪叔定季用爱园相近》诗:“故交回首隔风尘,少年对面欺衰懦。”《辛亥革命前十年间时论选集·论发辫原由》:“西装严肃而发皇, 满 装松缓而衰懦,则于人种上有关,不独取便于身体已也。”

7宗英[zōng yīng]: (1).皇室中才能杰出的人。

【引】《汉书·叙传下》:“ 长沙 寂漠, 广川 亡声; 胶东 不亮, 常山 骄盈。四国绝祀, 河閒 贤明,礼乐是修,为 汉 宗英。”《周书·萧撝传》:“ 撝 以母老,表请归养私门…… 高祖 未许。诏曰:‘开府 梁 之宗英,今则任等三事。所谓 楚 虽有材, 周 实用之。’” 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》诗:“宗英 李端公 ,守职甚昭焕。”《资治通鉴·陈宣帝太建十二年》:“ 昉 等草诏署讫,逼 之仪 连署, 之仪 厉声曰:‘至上升遐,嗣主冲幼, 阿衡 之任,宜在宗英。方今 赵王 最长,以亲以德,合膺重寄。’” 胡三省 注:“宗英,宗室之中其才过人者。”

8守职[shǒu zhí]: 忠于职守。

【引】《管子·君臣》:“论材量能谋德而举之,上之道也。专意一心,守职而不劳,下之事也。” 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈杨中丞通简台省诸公》诗:“ 宗英 李端公 ,守职甚昭焕。”《云笈七签》卷一:“群臣守职,百官有常,因能而使之,是谓习常。” 清 恽敬 《杨中立战功略》:“ 中立 守职勤,事上有礼,与同官温温然,未尝自言功。”

9昭焕[zhāo huàn]: 犹光明。

【引】《晋书·张载传》:“皇道昭焕,帝载缉熙。” 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞》诗:“宗英 李端公 ,守职甚昭焕。” 明 宋濂 《送天渊禅师浚公还四明序》:“云汉成章而日星昭焕也。”

10无惮[wú dàn]: 不怕。

【引】 晋 葛洪 《抱朴子·行品》:“凌强御而无惮,虽险逼而不沮者,黠人也。” 唐 杜甫 《舟中苦热》诗:“王室不肯微,凶徒略无惮。” 唐 韩愈 《平淮西碑》:“凡兹廷臣,汝择自从,惟其贤能,无惮大吏。”

11强干[qiáng gàn]: (1).喻加强中央统治力量。

【引】 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》诗:“此流须卒斩,神器资强干。”参见“ 强干弱枝 ”。

12扣寂[kòu jì]: 谓构思而发为文辞的思维活动。后因用指作文赋诗。

【引】语本 晋 陆机 《文赋》:“课虚无以责有,叩寂寞而求音。” 唐 杜甫 《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》诗:“扣寂豁烦襟,皇天照嗟叹。” 杨伦 笺注:“扣寂,谓赋诗也。” 唐 杨巨源 《赠从弟茂卿》诗:“扣寂由来在渊思,搜奇本自通禅智。” 唐 刘知几 《史通·五行志错误》:“斯岂非乌有成说,扣寂为辞者哉!”


三九古诗词@2025 www.39care.net