衣上征尘杂酒痕
出自:[宋代]陆游所作《剑门道中遇微雨》
拼音:yī shàng zhēng chén zá jiǔ hén ,
诗句:衣上征尘杂酒痕,
繁体:衣上徵塵雜酒痕,
下一句:远游无处不消魂。
翻译: 衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹
《剑门道中遇微雨》作者
陆游
《剑门道中遇微雨》标注
词典引注
1征尘[zhēng chén]: (2).指旅途中所染的灰尘。含有劳碌辛苦之意。
【引】 宋 陆游 《剑门道中遇微雨》诗:“衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。” 清 纳兰性德 《点绛唇·寄南海梁药亭》词:“一帽征尘,留君不住从君去。”《人民文学》1981年第6期:“在 大凌河 边,他和很多‘旅人’促膝相谈,双方都要掉下眼泪,染湿满是征尘的衣襟。”
2酒痕[jiǔ hén]: 沾染上酒滴的痕迹。
【引】 唐 岑参 《奉送贾侍御史江外》诗:“ 荆 南 渭 北难相见,莫惜衫襟著酒痕。” 宋 陆游 《剑门道中遇微雨》诗:“衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。” 金 元好问 《送周帅梦卿之关中》诗之一:“狼藉麻衣见酒痕,忆君醉别柳边村。”